paragraph sentenceとは 意味・読み方・使い方

(5) In the case referred to in the second sentence of the preceding paragraph, the provision of the second sentence of Article 16-4, paragraph (1) shall apply mutatis mutandis.発音を聞く 例文帳に追加

５　前項後段の場合には、第十六条の四第一項後段の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The provisions in Section 6, paragraph two, sentence two, and paragraph three, apply correspondingly.例文帳に追加

第6条第2段落第2文及び第3段落の規定が準用される。 - 特許庁

(4) In the cases prescribed in the first sentence of paragraph (1), the pledges on the shares set forth in the first sentence of that paragraph shall be effective with respect to the monies set forth in that paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

４　第一項前段に規定する場合には、同項前段の株式を目的とする質権は、同項の金銭について存在する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) The provisions of the second sentence of paragraph 4 of the preceding Article shall apply mutatis mutandis to the notification set forth in the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

６　前条第四項後段の規定は、前項の届出について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

PROCESSING METHOD OF WORD, PARAGRAPH AND SENTENCE USING DATA CONVERSION例文帳に追加

データ変換を利用した単語・文節及び文章の処理方法 - 特許庁

(4) The provisions of the second sentence of Article 8, paragraph 4 shall apply mutatis mutandis to the notification set forth in the preceding paragraph.発音を聞く 例文帳に追加

４　第八条第四項後段の規定は、前項の届出について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(8) Matters necessary for the services of the written statement for settlement set forth in paragraph 4, and the performative sentence and transcript of documents pursuant to the second sentence of paragraph 6 shall be specified by Cabinet Order.発音を聞く 例文帳に追加

８　第四項の和解調書並びに第六項後段の執行文及び文書の謄本の送達に関して必要な事項は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A rhythm change point, such as sentence head, sentence end, breathe in paragraph head, breathe in paragraph end and accent position is extracted by a rhythm change point extracting part 110.例文帳に追加

文頭、文末、呼気段落頭、呼気段落末、アクセント位置のような韻律変化点を韻律変化点抽出部１１０により抽出する。 - 特許庁