pigritorとは意味・読み方・使い方

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Wiktionary英語版での「pigritor」の意味

pigritor

出典:『Wiktionary』 (2016/11/23 11:03 UTC 版)

別の表記

pigritō

語源

Frequentative of pigror ‎(“I am slow”, “I hesitate”): pigror +‎ -itor.

発音

(Classical) IPA^(key): /ˈpi.ɡri.tor/, [ˈpɪ.ɡrɪ.tɔr]

動詞

pigritor ‎(present infinitive pigritārī, perfect active pigritātus sum); first conjugation, deponent

(Late Latin, intransitive) I am slow, sluggish, slothful, or tardy; I tarry

Conjugation

Conjugation of pigritor (first conjugation, deponent)
indicative		singular			plural
indicative		first	second	third	first	second	third
active	present	pigritor	pigritāris, pigritāre	pigritātur	pigritāmur	pigritāminī	pigritantur
	imperfect	pigritābar	pigritābāris, pigritābāre	pigritābātur	pigritābāmur	pigritābāminī	pigritābantur
	future	pigritābor	pigritāberis, pigritābere	pigritābitur	pigritābimur	pigritābiminī	pigritābuntur
	perfect	pigritātus + present active indicative of sum
	pluperfect	pigritātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	pigritātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
subjunctive		first	second	third	first	second	third
active	present	pigriter	pigritēris, pigritēre	pigritētur	pigritēmur	pigritēminī	pigritentur
	imperfect	pigritārer	pigritārēris, pigritārēre	pigritārētur	pigritārēmur	pigritārēminī	pigritārentur
	perfect	pigritātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	pigritātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
imperative		first	second	third	first	second	third
active	present	—	pigritāre	—	—	pigritāminī	—
active	future	—	pigritātor	pigritātor	—	—	pigritantor
non-finite forms		active			passive
non-finite forms		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		pigritārī	pigritātus esse	pigritātūrus esse	—	—	—
participles		pigritāns	pigritātus	pigritātūrus	—	—	pigritandus
verbal nouns		gerund				supine
		nominative	genitive	dative/ablative	accusative	accusative	ablative
		pigritārī	pigritandī	pigritandō	pigritandum	pigritātum	pigritātū

同意語

moror (Classical)

派生した語

Italian: peritarsi
Romanian: pregeta

参照

pī̆grĭtor in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
PIGRITARE in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
Félix Gaffiot (1934), Dictionnaire Illustré Latin-Français, Paris: Hachette, page 1,180/2 s.v. “pĭgrĭtor”.
“pigritari et pigritare” on page 797/1 of Jan Frederik Niermeyer’s Mediae Latinitatis Lexicon Minus (1976)

ランキング

「pigritor」の意味に関連した用語

pigrito Wiktionary英語版

pigro Wiktionary英語版

意味

pigritorのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

Wiktionary

Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのpigritor (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

pigritorとは 意味・読み方・使い方