pinnacle ofとは 意味・読み方・使い方

Being the first Sessho not of imperial rank, Yoshifusa had reached the pinnacle of his career.発音を聞く 例文帳に追加

人臣としてはじめて摂政の座に就き、位人臣を極めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because I always view music as the pinnacle of hearing.例文帳に追加

私は常に音楽を聴力の最高峰であると位置づけているので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After Emperor Suzaku abdicated the throne and during the pinnacle of Genji's power, she followed Suzakuin.発音を聞く 例文帳に追加

朱雀帝退位の後、源氏の全盛時代には朱雀院に従った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Fukubachi" refers to a part of "Sorin (metal pinnacle)" on the top of three- or five-storied pagodas.発音を聞く 例文帳に追加

「伏鉢」とは、三重塔、五重塔などの最上部に立つ「相輪」の部材の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it was at this point that the warrior clans finally reached the pinnacle of power, the bakufu's own financial and military power base was rather weak.発音を聞く 例文帳に追加

ここで最終的に武家が優位に立ったが、幕府の財政軍事基盤は弱かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After weathering two wars, the Hogen and the Heiji wars, TAIRA no Kiyomori rose to the pinnacle of power, and created a governmental administration controlled by the Taira clan.例文帳に追加

保元の乱、平治の乱を経て平清盛が台頭し、平氏政権が形成された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.発音を聞く 例文帳に追加

彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。 - Tanaka Corpus

He's unstoppable right now but the question is how long he can remain at the pinnacle of his career.例文帳に追加

彼、今のところは飛ぶ鳥も落とす勢いだけれど、あの威勢いつまでもつのか、疑問だね。 - Tatoeba例文