The upper part of the shorter pipe body 17A from the upper surface 1a of the shorter pipe body 17A to the shorter drain 16A is constituted of a porous concrete layer 18 having the same thickness as that of a porous concrete layer of the pipe body of the longer drain block 2.例文帳に追加

短尺管本体１７Ａの上面１ａから短尺排水路１６Ａに至る当該短尺管本体１７Ａの上部を、長尺ドレンブロック２の管本体のポーラスコンクリート層と同じ厚さのポーラスコンクリート層１８から構成する。 - 特許庁

The water permeable pipe 1, which has a cylindrical main body 2 made of porous concrete and a protective sheet covering the outer circumference of the main body 2 and in which porous concrete is exposed from both end faces 2a, is installed to the retaining wall.例文帳に追加

ポーラスコンクリート製の筒状の本体とその外周を被覆する保護シートとを有し、両端面にポーラスコンクリートが露出している透水管を擁壁に設置する。 - 特許庁

Since water calmly passes through the porous concrete of the water permeable pipe 1, the ground side is supplied gradually with moisture.例文帳に追加

透水管のポーラスコンクリートは穏やかに水を通すので、地山側にゆっくりと水分が供給される。 - 特許庁

After arranging a plurality of porous concrete pieces 3 produced by the precast on the wall surface inside a tunnel hole excavated, a penstock steel pipe 4 is installed inside a tunnel hole, and filling-up concrete 5 is filled between them.例文帳に追加

掘削されたトンネル孔内壁面にプレキャストにより作製された複数のポーラスコンクリート片３を配置した後、トンネル孔内に水圧鉄管４を設置し、これらの間隙に充填コンクリート５を充填する。 - 特許庁

The flat plate block is constituted of the approximately upper half part thereof having a porous concrete 1 with permeability and water retentivity or a porous mortar and the approximately lower half part having a usual concrete 2 with impermeability and placing a pipe 3 having a plurality of narrow holes in the intermediate site thereof.例文帳に追加

上側約半分が透水性及び保水性を有するポーラスコンクリート１又はポーラスモルタルから成り、下側約半分が不透水性の通常のコンクリート２であって、その中間部位に複数の細孔があけられている管３を配置している。 - 特許庁

The inside of the steel pipe is excavated by a screw auger 9, and the end opening the drain outlet 5 is only inserted from one end of the porous concrete pipe 4 in a state to expose it from the slope 2.例文帳に追加

スクリューオーガ９により鋼管内を掘削し、多孔質コンクリート管４の一端部から、排水口５が開口する端部のみが傾斜面２から露出する状態に挿入する。 - 特許庁

A cylindrical porous concrete pipe 4 having a drain outlet 5 at one end in the axial direction with permeability coefficient 0.5-3.0 cm/s is molded by centrifugal molding.例文帳に追加

遠心成形にて透水係数が０．５ｃｍ／ｓ以上３．０ｃｍ／ｓ以下で軸方向の一端に排水口５を開口した筒状の多孔質コンクリート管４を形成する。 - 特許庁

Seepage water in the inclined ground 3 is infiltrated into the porous concrete pipe 4 within the range of permeability coefficient in earth and sand in the gound, and the seepage water is drained from the drain outlet 5.例文帳に追加

傾斜地３の浸透水は、地中の土砂間の透水係数の範囲内の多孔質コンクリート管４を浸透し、排水口５から排水する。 - 特許庁

The embedding structure for a construction and method in which the structure such as the pipe passage opening/closing gate device having a concrete material filled outside is embedded in the mountain comprises filling a well flowable grout material around complicated-shape portions of the structure and filling a porous concrete in the lower part of the grout material and around other portions than the complicated-shape portions of the structure.例文帳に追加

管路開閉用ゲート装置等の構造物を、その外側にコンクリート材を充填して地山内に埋設するようにした構造物の埋設構造及び方法において、前記構造物のうち複雑形状の部位の周囲には流動性の良好なグラウト材を充填するとともに、該グラウト材の下部並びに前記構造物の複雑形状部以外の部位の周部にはポーラス状コンクリートを充填する。 - 特許庁