public affairとは 意味・読み方・使い方

It is a private affair,―a family affair,―and there is no need of making it public.発音を聞く 例文帳に追加

内々の事だから表向きにすることはない - 斎藤和英大辞典

It is a family affair―a private matter―and need not be made public.発音を聞く 例文帳に追加

内輪のことだから表向きにする必要は無い - 斎藤和英大辞典

It is unadvisable to make the matter public―give publicity to the affair.発音を聞く 例文帳に追加

この事件は公にしない方がよい - 斎藤和英大辞典

lingering public excitement after some event or affair発音を聞く 例文帳に追加

事件後の世間の注目や関心のなごり - EDR日英対訳辞書

This was the first affair to which the Maintenance of Public Order Law was applied.発音を聞く 例文帳に追加

最初の治安維持法適用事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is presumed by the public procurator that many more are implicated in the affair.発音を聞く 例文帳に追加

検事の推定によればまだまだ関係者があるらしい - 斎藤和英大辞典

You think if I was having an affair, i'd be crazy enough to have it in public?例文帳に追加

もし関係があったとしても 人前でそんなことをするのはキチガイだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, after thirteen years, I will give the true details of this inconceivable affair to the public.発音を聞く 例文帳に追加

事件から13年経った今、この想像を超えた事件の真相を公表しよう。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』