ran agroundとは 意味・読み方・使い方

It was carrying the mirakuru during the war when it ran aground.例文帳に追加

ミラクルを運んでたの 戦時中に、その時に座礁した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.発音を聞く 例文帳に追加

輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。 - Tanaka Corpus

Multilateral trade negotiations ran aground over import quotas.例文帳に追加

輸入割り当て量についての多国間貿易交渉は暗礁に乗り上げてしまいました。 - Tatoeba例文

A kairyuclass japanese submarine which ran aground here during world war ll.例文帳に追加

どういう事? カイリュウクラス日本の潜水艦 そしてそれは第二次世界大戦中に ここで座礁した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were transporting their only supply via submarine... when that sub came under heavy fire by the allied forces... and it ran aground in this chain of islands.例文帳に追加

潜水艦によって その潜水艦が同盟国によって 集中砲火を浴びた時 そして それは 島の列島で座礁した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But coming to a place where two seas met, they ran the vessel aground. The bow struck and remained immovable, but the stern began to break up by the violence of the waves.発音を聞く 例文帳に追加

ところが，二つの海に挟まれた所に来ると，人々は船をそこに乗り上げてしまった。船首はめり込んで動かなくなり，船尾は激しい波で壊れ始めた。 - 電網聖書『使徒行伝 27:41』

Although Ennin's vessel was fine, during disembarkation they lost the control of the ship and ran aground, leaving Ennin soaked through and the ship completely destroyed (from "Koki"(The Record of a Pilgrimage to China in Search of the Law), July 2, 838 entry).発音を聞く 例文帳に追加

円仁の乗った船は助かったものの、船のコントロールが利かず渚に乗り上げてしまい、円仁はずぶ濡れ、船は全壊するという形での上陸だった（『行記』838年（開成4年）7月2日条）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Normanton Incident refers to an event that occurred when the Normanton, a cargo ship of British registry, ran aground and sank off the coast of Kii Province(Cape Shiono-misaki, Kushimoto Town, Higashimuro County, Wakayama Prefecture) on October 24, 1886.発音を聞く 例文帳に追加

ノルマントン号事件（NormantonIncident）とは、1886年（明治19年）10月24日にイギリス船籍の貨物船、ノルマントン号（Normanton、より英語に忠実な表記は「ノーマントン」）が、紀伊国沖（和歌山県東牟婁郡串本町潮岬沖）で座礁沈没した事から始まった事件である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス