re- establishedとは 意味・読み方・使い方

At the same time, the buses departing from Kusauchi was re-established on Route 73, operating round-trip once again,発音を聞く 例文帳に追加

同時に73系統は再び草内発が設定され往復運行に戻った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamada-dera Temple was abandoned because of Haibutsu-kishaku in the Meiji period, and it was re-established in 1892.発音を聞く 例文帳に追加

山田寺は明治の廃仏毀釈で廃寺となり、明治25年（1892年）に再興された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kashiwazaki Prefecture (secondary): re-established after being separated from Suibara Prefecture on August 25 (old lunar calendar) in 1869. ->X発音を聞く 例文帳に追加

柏崎県（第2次）：1869年（明治2年）旧暦8月25日、水原県から分離して再置　→X - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The large-scale shell mounds were found in the Kanto region and sedentary life was re-established gradually in western Japan.発音を聞く 例文帳に追加

関東は大規模貝塚を営み、西日本も徐々に定住生活が復活する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- He abolished Shinabe (technicians in offices) and old positions and re-established all official positions, and issued the policy to ordain official court ranks.発音を聞く 例文帳に追加

-品部を廃止し、旧職を廃して百官を設け、官位を叙する方針を詔した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, during the Muromachi period, Norizane UESUGI re-established the Ashikaga School in the Kanto region.発音を聞く 例文帳に追加

また、遅れて室町時代には関東地方において上杉憲実が足利学校を再興する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the table style was re-exported to China and has been established as 'a Chinese style table.'発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、現在では中国へ逆輸出されて「中国式」として定着している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A preparatory course was re-established for the Kyoto Imperial University, which was to be founded in 1897 (thus restoring university preparatory education).発音を聞く 例文帳に追加

京都帝国大学の設立（1897年）に先立ち、大学予科の設置（大学進学への予備教育の復活）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス