recycling planとは 意味・読み方・使い方

Article 7 (1) The competent minister shall set a five-year plan for recycling of waste containers and packaging that conform to the sorting standards every three years (hereinafter referred to as the "Recycling Plan") in line with the Basic Policy and pursuant to the provision of the ordinance of the competent ministry.発音を聞く 例文帳に追加

第七条　主務大臣は、基本方針に即して、主務省令で定めるところにより、三年ごとに、五年を一期とする分別基準適合物の再商品化に関する計画（以下「再商品化計画」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DISASSEMBLING/RECYCLING PLAN OF RECOVERED PRODUCT, MANUFACTURING OF PRODUCT, AND PROCUREMENT PLANNING METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING PRODUCT例文帳に追加

回収製品の分解、再生計画および製品の生産および製品の生産部品の調達計画立案方法ならびに装置 - 特許庁

To provide a method for drafting a disassembling plan having a high recycling ratio of components and a small disassembling work amount, and the disassembling plan in synchronization with a production plan, when disassembling a recovered product into an intermediate component, a small intermediate component and a terminal component to recycle the components.例文帳に追加

回収した製品を中間の部品、細かい中間の部品及び末端部品に分解して再利用可能である場合に、部品の再利用率が高く、分解作業量が少ない分解計画及び生産計画と同調した分解計画を立案する。 - 特許庁

(3) The Municipal Sorted Collection Plan shall be set in line with the Basic Policy and by taking into consideration the Recycling Plan, and shall conform to the MSW Disposal Plan set by the municipal government pursuant to the provision of Article 6, paragraph 1 of the Waste Management Act.発音を聞く 例文帳に追加

３　市町村分別収集計画は、基本方針に即し、かつ、再商品化計画を勘案して定めるとともに、当該市町村が廃棄物処理法第六条第一項の規定により定める一般廃棄物処理計画に適合するものでなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) Permission for the collection and transportation of food waste is not needed as long as the range of a recycling business plan approved by the competent minister is not exceeded.発音を聞く 例文帳に追加

② 大臣認定を受けた再生利用事業計画の範囲内においては、収集運搬に係る許可を不要とする等の廃棄物処理法の特例を設けています。 - 経済産業省

Article 110 (1) Each business year, a Designated Recycling Organization shall prepare a business plan and an income and expenditure budget relating to the Recycling, etc. Business pursuant to the provisions of ordinance of the competent minister and obtain approval from the competent minister. The same shall apply to cases where a change is made to such items.発音を聞く 例文帳に追加

第百十条　指定再資源化機関は、毎事業年度、主務省令で定めるところにより、再資源化等業務に関し事業計画書及び収支予算書を作成し、主務大臣の認可を受けなければならない。これを変更しようとするときも、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) Designated Juridical Persons shall, pursuant to the provision of the ordinance of the competent ministry, prepare a business plan and a statement of income and expenditure concerning the Recycling Business after the end of each business year and shall submit them to the competent minister.発音を聞く 例文帳に追加

３　指定法人は、主務省令で定めるところにより、毎事業年度終了後、再商品化業務に関し事業報告書及び収支決算書を作成し、主務大臣に提出しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

[3] Financial support is provided for local public organizations and private businesses with regard to the construction of a recycling facility beneficial for pioneering the formation of a sustainable society according to the approved plan (discontinued in FY2005).発音を聞く 例文帳に追加

③ 当該プランに基づいて行われる先導的な循環型社会 形成に資するリサイクル施設整備事業について、地 方公共団体及び民間団体に対し、財政支援。 （ 平成17年度をもって廃止。） - 経済産業省