reigning-inとは 意味・読み方・使い方

Kyugo (reigning name) is a title given to an Imperial family in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

宮号（きゅうごう）とは、日本の皇族に与えられる称号。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the absence of the council, as reigning supreme of this coven例文帳に追加

評議会の欠如において 集会の現スプリームとして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1906 he was given the Miyago (reigning name) of Takedanomiya (whose origin is the name of the place in Fushimi Ward, Kyoto City).発音を聞く 例文帳に追加

1906年（明治39年）に明治天皇より竹田宮（京都市伏見区の地名に由来）の宮号を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded to the Takamatsu-no-miya in 1667, and changed the Miyago (reigning name) to Arisugawa-no-miya in 1672.発音を聞く 例文帳に追加

寛文7年（1667年）に高松宮を継承、寛文12年に有栖川宮と宮号を変更した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 2007, the Reigning Emperor attended the 'Shochiku O-Kabuki' (a series of Kabuki performances) event held at the International House of Japan.発音を聞く 例文帳に追加

2007年、国際文化会館で行われた「松竹大歌舞伎」を天皇が鑑賞した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, on the chart above, reigning titles are given to consorts and children in parentheses for the sake of convenience発音を聞く 例文帳に追加

但し、上表では妃や子女等についても便宜のため括弧書きしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It should be noted that the reigning names or titles are not displayed.*The order is as it would appear in Japanese, the example is the English version.発音を聞く 例文帳に追加

宮号や称号が表記されないことに注意が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the defeat in the World War II, it was called tencho setsu (The birthday of the reigning emperor).発音を聞く 例文帳に追加

第二次世界大戦敗戦までは、天長節（てんちょうせつ）と呼ばれていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス