reply messageとは 意味・読み方・使い方

From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.例文帳に追加

メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。 - Tatoeba例文

The reply message generating section 113 generates message configuration data for editing a reply message addressed to a sender of a received message on the basis of a reply instruction operation for instructing a reply to the received message.例文帳に追加

返信メッセージ生成部１１３は、受信メッセージに対する返信を指示する返信指示操作に基づいて、受信メッセージの差出人宛の返信メッセージを編集するためのメッセージ構成データを生成する。 - 特許庁

A reply message determining devices 3, 13 determine whether a reply message transmitted from a reply process R is cacheable or not.例文帳に追加

返信メッセージ判定器８,１３は、受信プロセスＲから送信されてくる返信メッセージがキャッシング可能か否かを判定する。 - 特許庁

The message processor 100-2, when sending a reply message back to the message processor, adds the transmission identifier added to the received message to the reply message.例文帳に追加

メッセージ処理装置へ応答メッセージを返す場合は、メッセージ処理装置１００−２は、上記受信メッセージに付加されていた発信識別子を、応答メッセージに付加する。 - 特許庁

When a judgment result obtained through the reply judging part 107 is positive, a reply message forming part 111 acquires a reply message from the data base memory 110 and forms an electronic mail message on the basis of the reply message.例文帳に追加

そして、返信メッセージ作成部１１１は、返信判定部１０７による判定結果が正の場合に、データベースメモリー１１０から返信メッセージを取得し同メッセージにもとづき電子メールのメッセージを作成する。 - 特許庁

Sorry I didn't reply to your message earlier, I was busy.例文帳に追加

返事が遅れてごめんなさい。忙しかったもので。 - Tatoeba例文

A reply message cache device 3 stores the reply message, in association with the corresponding transmission message, when the determined result is cacheable, and transmits the reply message corresponding to the transmission message, to the reply message queue 9, when the determination result is cacheable.例文帳に追加

メッセージキャッシュ器３は、判定結果がキャッシング可のときには返信メッセージを対応する送信メッセージに関連付けて格納し、判定結果がキャッシング可のときには送信メッセージに対応する返信メッセージをキャッシングして返信メッセージキュー９に送り出す。 - 特許庁

REPLY MESSAGE PREPARATION SUPPORT SYSTEM AND METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加

返答文作成支援システム及び方法、並びにプログラム - 特許庁