right bank of a riverとは 意味・読み方・使い方

It is a leading theory that it was on the right bank of the Seta-gawa River flowing from the Lake Biwa, stood around the Ishiyama Kokubu site in Otsu City, Shiga Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加

琵琶湖から流れ出す瀬田川右岸に位置し、滋賀県大津市の石山国分遺跡の周辺に比肩する説が有力。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or the street which goes to Kyoto from Yodo using a street created on the wall of the right bank of Yodo-gawa River to Fushimi and then going through Fushimi kaido or Takeda kaido.発音を聞く 例文帳に追加

または淀から淀川右岸の堤（淀堤）上の道を通り、伏見を経て、伏見街道あるいは竹田街道を通り京都へ至る道。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, Keihan Electric Railway formulated a project to construct a rapid railway connecting Kyoto and Osaka along the right bank of the Yodo-gawa River, and established the Shinkeihan Railway (new Keihan Railway) in 1922.発音を聞く 例文帳に追加

京阪電鉄はその後、淀川右岸に京阪間を結ぶ高速鉄道を建設する計画を立てて、1922年に新京阪鉄道を設立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The line runs on the right bank of the Yodo-gawa River in parallel with the Tokaido Shinkansen and the Hankyu Kyoto Line, and the special rapid connects the distance of 42.8 km between Kyoto and Osaka in 28 minutes in the shortest time (at a maximum speed of 130 km/h).発音を聞く 例文帳に追加

東海道新幹線・阪急京都本線に並行して淀川右岸を走り、京都～大阪間42.8kmを新快速が最短28分で結んでいる（最高速度は130km/h）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a water level meter enabling measurement of a water level by looking from right above without bending forward for easily measuring the water level of an area of river, lake and the like below from the height such as a position on a bank and a bridge.例文帳に追加

前かがみにならずに真上から見て水位を測ることができ、堤防の上や橋の上等の高い所からその下方にある川や湖等の水域の水位を容易に測れる水位計を提供する。 - 特許庁

Bidding to host the World Cup, the Kyoto Prefecture planned to build a soccer-specific stadium which met the standard for the international games and could accommodate about 40,000 people on the right bank of the Kizu-gawa River in Joyo City (Kyoto Prefecture).発音を聞く 例文帳に追加

W杯の開催地に立候補した京都府は、城陽市の木津川(京都府)右岸地域に、4万人程度が収容できる国際試合規格のサッカー専用スタジアムを建設することを計画していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around this time, various companies were developing plans to build new high-standard railway lines along the right bank of the Yodo-gawa River, and the Keihan Electric Railway also applied for a license to build a new line based on the Local Railways Act in order to defend its interests.発音を聞く 例文帳に追加

この頃、京阪間の淀川右岸に高規格新線を敷設する計画が複数の企業から出ていたことから、京阪も自社線防衛を目的として地方鉄道法に基づく同様の路線免許の出願を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス