road castleとは 意味・読み方・使い方

The main gate of this castle was built facing Kyo Kaido Road which was built crossing this castle town.発音を聞く 例文帳に追加

城下町を貫通する形で京街道が設定され、淀城大手門はこの京街道に面して設置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the road that passed by this eastern demaru (small castle or tower built onto and projecting from a larger castle) was the main road, it is though that an otemon (main gate) once stood in the vicinity of this compound.発音を聞く 例文帳に追加

この東の出丸の側面に通っている道が表通であったため、この曲輪の周辺に大手門があったのではないかと思われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1995, Dodobashiguchi-michi Road and roads running around the castle were investigated.発音を聞く 例文帳に追加

百々橋口道及び主郭部周辺をめぐる周回路を調査する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the interpretation that Himeji Castle, Fukuyama Castle (Bingo-no-kuni) or Kumamoto Castle matches the Shijin-so-o topography of 'Mountain, river, road and lake' theory emerged later.発音を聞く 例文帳に追加

さらに言えば、姫路城や福山城(備後国)、熊本城などを「山川道澤」の四神相応とするもの同様に後世に創られた解釈である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the next morning (5th) they saw a large enemy force led by IKI no Karakuni approaching from both Otsu-chi Road and Tajihi-michi Road which were located on the west side of the castle.発音を聞く 例文帳に追加

翌日（3日か）の朝、彼らは、西方の大津・丹比の両道に壱伎韓国が率いる大軍を見た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The junction of the Kyo-Kaido Road, the Sanin-Kaido Road and the National Route 423 was built in Oiwake in the castle town, allowing for the Kameoka to be developed thereafter.発音を聞く 例文帳に追加

また、京街道・山陰街道および国道423号の分岐点が城下の追分に設けられて発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Spanning the Uono-gawa River, the castle was located at a strategic transportation point that commanded a view of the Mikuni-kaido road.発音を聞く 例文帳に追加

魚野川をはさんで、三国街道を見下ろす交通上の要地に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tokai-do Road is located north; the Minakuchi-jinja Shrine (Koka City) and the Yasu-gawa River are located south of the Minakuchi-jo Castle.発音を聞く 例文帳に追加

北に東海道、南方に水口神社(甲賀市)、そして野洲川が流れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス