sediment chamberとは 意味・読み方・使い方

Sediment excavated from the facing by a cutter is stored in a chamber of the sediment discharge tank of the tunnel excavator through a sediment discharge pipe, and the sediment housed in the sediment discharge tank 1 is sent out to the inlet of the sediment discharge pipe 3 from the tunnel excavator sediment discharge tank provided with a spiral conveyor 4.例文帳に追加

カッタ−により掘削され切羽からトンネル掘削機のチャンバ−に取り込まれた土砂を収容し、土砂排出管を通してトンネル外に排出するトンネル掘削機の土砂排出タンクにおいて、該土砂排出タンク１内底部に、土砂排出タンク１に収容された土砂を前記土砂排出管３の入口に送り込むスパイラルコンベア４を設けたするトンネル掘削機の土砂排出タンク。 - 特許庁

To provide a tunnel excavator which makes tunnel excavating work efficient by preventing clogging by suppressing the adhesion of excavated sediment to a chamber so as to make the excavated sediment flow appropriately.例文帳に追加

トンネル掘削機において、チャンバでの掘削土砂の付着を抑制して適正に流動させることで閉塞を防止してトンネル掘削作業の効率化を図る。 - 特許庁

When the mural paintings were discovered in 1972, the stone chamber was filled with sediment running from an opening in the south wall, which was made by looters.発音を聞く 例文帳に追加

1972年の壁画発見当時、石室内には南壁の盗掘孔から流れ込んだ土砂が堆積していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a boring machine and a measuring instrument capable of more rationally grasping properties of sediment in a chamber at real time.例文帳に追加

チャンバ内の土砂の性状を、リアルタイムでより合理的に把握できる掘進機および計測装置を提供すること。 - 特許庁

The straight belt conveyor 1 is provided so that an upstream end thereof faces to a chamber 6 of a tunnel excavating machine 5 and receives the excavated sediment, and on the other hand, a downstream end of the curved belt conveyor 3 is arranged at an excavated sediment collecting place 9 so as to discharge the carried excavated sediment.例文帳に追加

直線ベルトコンベヤ１は、上流端をトンネル掘削機５のチャンバー６に臨ませて掘削土砂を受け取る一方、カーブベルトコンベヤ３の下流端を掘削土砂収集場所９に配設して、運搬した掘削土砂を排出するようにしている。 - 特許庁

A cutter head 11 and a partition plate 12 of the shield machine 1 are provided with a freezing pipe 20 for freezing sediment and slurry in the chamber 13.例文帳に追加

シールド掘進機１におけるカッタヘッド１１および仕切り板１２には、チャンバ１３内における土砂や泥水を凍結させる凍結管２０が設けられている。 - 特許庁

The dug sediment flows into the chamber 6 between the cutter part 5 and the bulkhead 15 and is discharged backward through a hole part 17 by a screw conveyor 19.例文帳に追加

掘削された土砂は、カッタ部５と隔壁１５の間のチャンバ６内に流入し、穴部１７からスクリューコンベア１９により後方へ排出される。 - 特許庁

The strain gage 21 of the measuring instrument 20 measures the flexure (displacement or deformation) of the bar-like member 19 caused by the force received from the excavated sediment in the chamber 9.例文帳に追加

計測装置２０の歪みゲージ２１は、チャンバ９内の掘削土砂から受ける力による棒状材１９のたわみ（変位もしくは変形）を計測する。 - 特許庁