selling separatelyとは 意味・読み方・使い方

1. Balances of open contracts shall be recorded separately by distinction of selling or buying.発音を聞く 例文帳に追加

一　建玉残高については、売買の別ごとに記載すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a golf ball case in which each ball can be held separately, and which is utilized for selling the balls and for keeping the balls.例文帳に追加

ゴルフボールを１個ずつ保持できるようにし、かつ、販売容器を保存容器としてする。 - 特許庁

To provide a method capable of selling multiple kinds of medicines suitable for respective individual consumers (customers) to the consumers by combining and separately wrapping the medicines with every proper quantity.例文帳に追加

消費者（顧客）各個人に適した複数種類の薬剤を適当量ごとに組み合わせて分包して消費者に販売できるような方法を提供する。 - 特許庁

The wattmeter 50 checks purchase of electrical energy supplied from an electric power system and selling the electrical energy generated by an electric generator to be sold separately.例文帳に追加

電力系統から供給される買電電力量と発電機器により発電されて売電対象とされる売電電力量とを各別に検針する電力メータ５０を構成する。 - 特許庁

To respond to various customer requests by making inventory management easy and inventory risk small and selling merchandise separately and also to easily give merchandise purchased by a customer.例文帳に追加

在庫管理が容易で在庫リスクも少なく、商品のばら売りも可能にしてさまざまな顧客の要求に答えられると共に、顧客が購入した商品の供与も容易にする。 - 特許庁

Furthermore, it is important to make use of Japan's high technology/know how, and promote business development including integration of the system, instead of selling separately, and operation and maintenance control.例文帳に追加

加えて、我が国の高い技術・ノウハウを活用し、単品売りではなくシステムのインテグレーション、運営・維持管理の実施なども含めたビジネス展開を推進していくことも重要である。 - 経済産業省

To provide a selling managing system, an information processing method and an information recording medium, by which the labor of a user for handwriting entries to a ledger is reduced, the burden on the user for separately managing containers and selling is reduced and the cost can be reduced.例文帳に追加

本発明は、手書きによる台帳への記入によるユーザーの労力を低減するとともに、容器の管理と販売の管理とを別々に行うことによるユーザーの負担を低減し、コストダウンを図ることのできる販売管理システム及び情報処理方法並びに情報記録媒体を提供する。 - 特許庁