A single film wound off from a film roll is folded in half by a half-folding former 5 and is wound on a half-fold roller 7 through a film end roller 6.例文帳に追加

フィルムロールから巻き出されたシングルフィルムを半折フォーマー5で半折りし、フィルムエンドローラ6を介して半折ローラ7に巻回す。 - 特許庁

A single rectangular film of a thermoplastic synthetic resin is two-folded and also folded in an acute angle at a position slightly toward an end from a lengthwise center to form a gusset 2.例文帳に追加

１枚の長方形の熱可塑性合成樹脂フィルムを、二つ折りすると共に、長さ方向の中央部よりやや一側に寄った位置から谷折りしてまち部２を形成する。 - 特許庁

The air spoiler 1 is furnished at the end with a folded part 23 folded toward the inside of the wheel house 22, where a flange surface 26 extending along the inner side face 25 of the wheel house 22 is formed in a single piece with the tail of the side face part 14.例文帳に追加

エアスポイラ１の端部に、ホイールハウス２２の内側へ向けて折曲された折曲部２３を設定し、側面部１４後端にホイールハウス２２の内側面２５に沿って延在するフランジ面２６を一体形成する。 - 特許庁

A carcass layer 4 is constituted by a single ply, its both end parts are folded back to wrap a bead filler 8 around right and left bead cores 7, and its folded-back part 4f is lapped on an inner side of an end part of a belt layer 5 in a scope of 10% or less of the maximum width of the belt layer.例文帳に追加

カーカス層４を単一プライで構成すると共に、その両端部を左右のビ−ドコア７の周りにビードフィラー８を包み込むように折り返し、その折り返し部４ｆをベルト層５の端部内側に該ベルト層最大幅の１０％以下の範囲にラップさせる。 - 特許庁

A second radiation electrode (2) in a sliced piece shape is directed in the opposite direction from an electrode end (1a), and is formed in a folded-back shape from the electrode end (1a) of a radiation electrode (1) for a single frequency.例文帳に追加

単周波用放射電極（１）の電極端（１ａ）から折り返し状に、該電極端（１ａ）から逆方向に指向する切片状の第２の放射電極（２）を形成する。 - 特許庁

A space between the first and second receiving portions 40 and 41 is formed with a passage 43, the other end 30 of the support rod 3 is slidably inserted into the passage 43, and when the single leg 2 is folded, the other end 30 of the support rod 3 is received at the second receiving portion 41.例文帳に追加

第１・２受部間４０、４１に通過路４３を形成し、支杆３の他端部３０を通過路４３内に摺動自在に挿入し、単脚２の折りたたみ時には支杆３の他端部３０を第２受部４１で受ける。 - 特許庁

The first leaf spring 42 and the second leaf spring 44 are each provided with a folded part having a single fold between one end in contact with the permanent magnet 20 and the other fixed end.例文帳に追加

第１の板バネ４２および第２の板バネ４４のそれぞれでは、永久磁石２０と当接する一端と、固定された他端との間に一度折り返された折曲部が設けられる。 - 特許庁

The single grasping bar 1f of the hairpin-like clip 1 may be folded back at the leading end 1e thereof to be made double so as to hold memo paper or the like.例文帳に追加

前記のヘヤーピン状のクリップ１の片方の挟持バー１ｆを先端１ｅで折り返して２重にし、間にメモ用紙などを挟めるようにしてもよい。 - 特許庁

In the filter element 10 comprising a filter medium folded in a zigzag state and having seal elements provided to the end surfaces thereof, at least two glue beads 12, 13, 14 or reinforcing means are arranged to the filter element on the single side being the inflow or outflow side thereof to enable the bending of the filter element on the single side thereof.例文帳に追加

ジグザグに折られたフィルタ媒体から成るフィルタエレメント１０であって、端面にシールエレメント１５を備えている形式のものにおいて、フィルタエレメントの流入側又は流出側である片側に、少なくとも２つのにかわビード１２，１３，１４又は補強手段が配置されていて、フィルタエレメントが片側において屈曲可能である。 - 特許庁