six kenとは 意味・読み方・使い方

The currently known table of distances, i.e., units of ri, 1 ri = thirty-six cho (unit), sixty ken= 1 cho, six shaku = 1 ken of Kenjaku (a rope with a label on every 1 ken) were established by Nagayasu.発音を聞く 例文帳に追加

現在知られる里程標、すなわち一里＝三十六町(単位)、六十間＝一町、六尺＝一間という間尺を整えたのも長安である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The dromos, which gradually lowered and had pools in its deep part, had six ceiling stones and was 14 ken (about 1.8 meters) in length.発音を聞く 例文帳に追加

羨道は段々奥低く水溜れり、天井石六枚、長さ14間。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Doors were installed in the following six hashirama in gejin: Center three Ken of front five Ken, back center, second from the north in both sides.発音を聞く 例文帳に追加

外陣の正面5間のうち中央の3間、背面の中央間、両側面のそれぞれ北から2間目、以上6面の柱間には扉が設けられていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this section, 'Ken' does not represent the length of the measurement system, it is an architectural term for representing the number of intervals between two pillars; 'five Ken' refers to five hashirama (an interval of a space between two pillars) in six lines of pillars.発音を聞く 例文帳に追加

ここでいう「間」は長さの単位ではなく柱間の数を表す建築用語であり、「5間」とは柱が1列に6本並び、柱間が5つあるという意味である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Out of the nine 'fu' under the Fu-Han-Ken Sei (the domain and prefecture system), six 'fu' were changed into 'ken' under Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) published in 1874, which resulted in three 'fu,' which remained in the prefectural system under Meiji Constitute.発音を聞く 例文帳に追加

府藩県制の元では9つあった府が1874年の廃藩置県によってうち6府を県に改めたことで成立し、明治憲法下の府県制の下でも存続した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pagoda is a large quadrilateral structure called Ho-Goken (there are six columns on each of the four sides, with a space of five ken [about nine meters] between each column on the base layer) and it is highly possible that this was a nine-story pagoda as the tradition describes.発音を聞く 例文帳に追加

塔は方5間（初層平面の1辺に柱が6本立ち、柱間が5間あるという意味）の大規模なもので、伝承のとおり九重塔であった可能性が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The space of a dwelling unit in Kyu(9)shaku-ni(2)ken-no nagaya was roughly equal to that of a six-tatami-mat room, and generally the space corresponding to approximately 1.5-tatami mats was used for the earthen floor and the remaining 4.5-tatami-mat space was used for the room.発音を聞く 例文帳に追加

九尺二間の長屋とは畳6畳の部屋とほぼ同規模の大きさでありそのうち約1畳半を土間として、4畳半を部屋として区画されているのが一般的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス