stage playsとは 意味・読み方・使い方

Swordfight plays in period dramas before this movie were an extension of conventional stage sword plays, such as those symbolized in Toei Company's movies.発音を聞く 例文帳に追加

それまでの時代劇の殺陣は、東映作品に象徴されるような従来の舞台殺陣の延長にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a substitute who plays a theatrical role in place of an actor who is unable to appear on stage発音を聞く 例文帳に追加

演劇などで,ある役の俳優が出演できなくなったとき,代わりをつとめる人 - EDR日英対訳辞書

In kabuki, the music for stage effects called 'geza ongaku' (music for plays) developed.発音を聞く 例文帳に追加

特に歌舞伎においては、さらに「下座音楽」（げざおんがく）と呼ばれる演出音楽が発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In early years of the Edo period, a Noh stage was constructed in the precincts of the shrine, and Noh plays began to be performed.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代前期に能舞台が建設され、能が上演されるようになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Noh plays can be performed in any place a long as the stage has an appropriate floor, an appropriate size, and pillars on four sides and Hashigakari (bridge-form passageway to main stage) is provided.発音を聞く 例文帳に追加

舞台の床と寸法が適当で、四方に柱があり、橋懸を用意できれば、能はいかなる場所でも演じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lactic acid produced by lactic acid bacteria plays an important role especially at the initial stage of preparation to prevent propagation of other bacteria.発音を聞く 例文帳に追加

乳酸菌によって生産される乳酸は、他の雑菌が繁殖しないようにするために、とくに仕込みの初期に重要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karukuchi has its origin in plays such as kabuki parodied and developed on a stage prepared in the precincts of the Osaka-tenmangu Shrine, in Shijo Kawaramachi, Kyoto City at the end of the Edo Period.発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代末期に京都四条河原町、大坂天満宮の神社の境内に舞台を設けひとりでに歌舞伎、芝居の物真似演じられた起源。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many kinds of fue are used to produce sound effects for plays (geza [off-stage] music for Kabuki, and so on) or luring game, and some are also used as toys.発音を聞く 例文帳に追加

芝居（歌舞伎の下座音楽など）の効果音として使うもの、狩で獲物を誘い出すために使うものが多く、玩具としても使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス