systems industryとは 意味・読み方・使い方

Japan provided technical cooperation including dispatch of specialists for subcontracting companies and support for the establishment of qualification systems in the automobile industry (for molding, press work, etc.), with a view to fostering supporting industry that underpins the enhanced competitiveness of the automobile industry.例文帳に追加

自動車産業競争力強化の基盤となる裾野産業育成のため、下請け企業への専門家巡回指導や、鋳造・プレス加工等の自動車産業資格制度整備支援といった技術協力を実施。 - 経済産業省

Partial Revision of the Act on the Consolidation and Streamlining of Standards and Certification Systems Relating to the Ministry of International Trade and Industry発音を聞く 例文帳に追加

通商産業省関係の基準・認証制度等の整理及び合理化に関する法律の一部改正 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Sakekabu is one of the licensing systems in the sake brewing industry, which was implemented by the Edo bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) of Japan as a basic policy for controlling sake brewing.発音を聞く 例文帳に追加

酒株（さけかぶ）とは、日本の江戸幕府が酒造統制の基本政策として行なった、醸造業の免許制の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The booster applies in particular to the industry concerned with braking systems for motor vehicles, especially for private cars.例文帳に追加

本発明は、詳細には、自動車、特に乗用車用の制動システムと関連した産業に適用される。 - 特許庁

(2) Support for development of systems in the wood industry through subsidies for developing the forestry and wood industries (subsidy program)発音を聞く 例文帳に追加

（2）森林・林業・木材産業づくり交付金による木材産業の体制整備への支援【交付金】 - 経済産業省

This means that new systems for the international division of labor will be formed in every country to promote competition and develop industry.例文帳に追加

すなわち、世界各国に新しい国際的な分業構造が形成されて、競争の促進と産業の発展をもたらす。 - 経済産業省

As representative agriculture-commerce-industry cooperation projects, new agricultural production systems called "plant factories" have recently attracted attention.例文帳に追加

近年、農商工連携の代表例のひとつとして、「植物工場」と呼ばれる新たな農業生産システムが注目を集めている。 - 経済産業省

In dealing with these issues, it is appropriate to encourage partner countries to improve the systems to be tailored to the needs of the industry.例文帳に追加

このような問題に対しては、産業界のニーズも踏まえ、締結相手国に対して制度的改善に向けて働きかけていくことが適当である。 - 経済産業省