taibaiとは 意味・読み方・使い方

Seated statue of Koyasu Jizo (in 1878, age 46); in Taibai-ji Temple, Yokokawa, Shimoda City発音を聞く 例文帳に追加

子安地蔵坐像（明治11・1878年、46歳）下田市横川・太梅寺 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing statue of Jizo Bosatsu (in 1833); in Taibai-ji Temple, Yokokawa, Shimoda City, Statue height: 138.4 cm, Total height: 209.7 cm発音を聞く 例文帳に追加

地蔵菩薩立像（天保4・1833年)下田市横川・太梅寺、像高138.4cm、総高209.7cm - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Currently, the oldest work where the inscription 'Seisuke' can be identified is the standing statue of Jizo Bosatsu which stands in front of Taibai-ji Temple, an ancient temple in Yokokawa, Shimoda City, and there is an inscription of the year 1833.発音を聞く 例文帳に追加

現在「清助」銘を持つことが確認できる最古の作品は、下田市横川にある曹洞宗の古刹太梅寺門前に立つ地蔵菩薩立像であり、天保4年（1833年）の銘がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This 'former Seisuke' is considered to be the grandfather of the last Seisuke OGAWA (the father of the last Seisuke left works under the name of 'Tatsuzo') and there are three more works to be his besides the statue of Taibai-ji.発音を聞く 例文帳に追加

なおこの「先代清助」は最後の小川清助の祖父に当たると考えられるが（最後の小川清助の父は「辰蔵」の名で作品をのこしている）、この他に3点の作品が知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The valuable work is a seated statue of Koyasu Jizo in Taibai-ji Temple in Yokokawa, Shimoda city, and this is the one where a seated statue of Jizo Bosatsu (Guardian deity for children and pregnancy), with one leg standing upon a lotus pedestal, curved on the top of the prismatic-shaped memorial pagoda for a Buddhist nun.発音を聞く 例文帳に追加

その貴重な作例が下田市横川、太梅寺の子安地蔵坐像で、角柱型の尼僧の供養塔の上部に、蓮台に片足を踏み下げて坐す地蔵菩薩の像を刻んだ作品である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス