taking occasionとは 意味・読み方・使い方

I used to try taking the life of lord Ieyasu in such occasion."発音を聞く 例文帳に追加

私も家康公の御首を何度か狙ったことがございます」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion, the study group calls for accelerated deliberation taking existing practices into consideration.発音を聞く 例文帳に追加

この際、実務の状況を踏まえつつ、検討の促進を求めたい。 - 金融庁

The word Kaishaku broadly means assisting (or taking care of) without limitation the occasion of Seppuku.発音を聞く 例文帳に追加

介錯には切腹に限らず世話をするという広い意味もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yosikata, who had handed over the patrimony to Yoshiharu ROKKAKU, his son in the previous year, entered into priesthood taking the occasion of this defeat.発音を聞く 例文帳に追加

この前年に家督を子の六角義治に譲っていた義賢は、この敗戦を契機に出家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an occasion that lends itself to (or is deliberately arranged for) taking photographs that provide favorable publicity for those who are photographed発音を聞く 例文帳に追加

写真を撮られる人々に好ましい評判を与える心を引きつける写真に適する好機（または意図的に用意される） - 日本語WordNet

To provide a presentation device which does not require a wide place at the occasion of presentation and eliminates the need for taking care for the contamination of a screen surface.例文帳に追加

プレゼンテーションの際に広い場所を必要とせず、スクリーン表面の汚れを気にする必要のないプレゼンテーション装置を提供する。 - 特許庁

A tongue pressure absorber for absorbing the tongue pressure on the occasion of taking the impression is fitted to the lateral side on the tongue side of the tray with a holding member interposed.例文帳に追加

印象採得時に舌圧を吸収するための舌圧吸収体をトレーの舌側・側壁に保持部材を介して取り付ける。 - 特許庁

To provide a production method and device of salt water soft ice capable of storing and taking out soft ice as occasion demands without fusing ice grains.例文帳に追加

氷粒を融合させずに軟氷を貯留し且つ必要に応じて取り出せる塩水軟氷の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁