taking officeとは 意味・読み方・使い方

Called me into his office, said couldn't afford to start taking anyone new on, even parttime.例文帳に追加

オフィスに呼ばれ バイトすら 雇う余裕がないと言った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But breaking into ludwig's office is taking a big chance.例文帳に追加

そうだけど、ルートヴィヒのオフィスに 侵入するのは危ないよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

About nine years after taking office as the 12th team commander例文帳に追加

十二番隊 隊長に就任してから 九年後のこと➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks to Kubota taking office as the head, Shinohara worked for the Kanagawa Magistrate's office.発音を聞く 例文帳に追加

篠原の神奈川奉行所勤務は、窪田が神奈川奉行所取締役に就任したことによる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The relocation of territory was conducted in accordance with Yorikata TOKI's taking office as Osaka jodai (the keeper of Osaka-jo Castle).発音を聞く 例文帳に追加

土岐頼殷の大坂城代就任に伴う移封） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MULTIFUNCTIONAL IDENTIFICATION CERTIFICATE ISSUED BY LOCAL ADMINISTRATIVE OFFICE AND METHOD FOR TAKING ADMINISTRATIVE FORMALITIES例文帳に追加

地元役場が発行する多機能身分証明証と、行政手続きの方法 - 特許庁

The next year he followed his father's example and stepped aside as Daijo-daijin less than a year after taking office.発音を聞く 例文帳に追加

翌年には父の例に倣い太政大臣を1年足らずで辞している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official title of kanto (government service) was Meryo (the section taking care of imperial horses), Shuri gon no daibu (Provisional Master in the Office of Palace Repairs), and Ukyo no daibu (Master of the Western Capital Offices).発音を聞く 例文帳に追加

官途名は馬寮・修理権大夫・右京大夫。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス