taking too farとは 意味・読み方・使い方

You're taking it too far.発音を聞く 例文帳に追加

悪ふざけも度が過ぎるぞ. - 研究社 新和英中辞典

You are taking [Don't take] your joke too far.発音を聞く 例文帳に追加

冗談にもほどがある. - 研究社 新和英中辞典

You are taking your joke too far.発音を聞く 例文帳に追加

君の冗談はいきすぎだよ. - 研究社 新英和中辞典

However, as of present, it is still a stage where private operators will be taking partial management of simple ones in the public services, and it is still too much to say that there is such necessity as far as the business scales and the situation of competition are concerned.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、現在はまだ公共サービスのうち簡易なものを部分的に民間事業者が担っていこうとする萌芽的な段階であり、事業規模や競争状態を見る限り、そのような必要性があるとまでは言えない。 - 経済産業省

Thus, there is not problem of the difficulty in positioning a measuring point and taking too long a time required for measurement by the conventional means so far manually moving the sensor to a predetermined measuring point, so that the state of the magnetic field generated in a three-dimensional space around the measuring object can be measured accurately and quickly.例文帳に追加

従って、センサを予め決めた測定点に対して手動で動かしていた従来の手段のように、測定点の位置合わせが困難で、測定に要する時間が長くかかり過ぎるという問題がなく、測定対象物周囲の三次元空間で生じている磁界の状態を正確かつ迅速に測定することができる。 - 特許庁