tech companiesとは 意味・読み方・使い方

Most companies in Higashiosaka are small and medium-sized enterprises, but many of them have high-tech capacities.発音を聞く 例文帳に追加

東大阪市の企業のほとんどは中小企業ですが，それらの多くが高度な技術力を持っています。 - 浜島書店 Catch a Wave

Recent reports have revealed that the nsa have access to encryption keys, and they paid tech companies to introduce back doors in encryption protocols.例文帳に追加

最近の報道では nsa は技術企業に金を払い 暗号化プロトコルの裏口を紹介してもらって 秘密鍵を手に入れているとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Recent reports have revealed that the nsa have access to encryption keys, and they paid tech companies to introduce back doors in encryption protocols.例文帳に追加

最近の報道では NSA は技術企業に金を払い 暗号化プロトコルの裏口を紹介してもらって 秘密鍵を手に入れているとか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These “high-tech immigrants” who came to the United States looking for a chance have actively established venture companies and contributed to innovation (Fig.4.3.3).例文帳に追加

チャンスを求めて米国にやって来た「ハイテク移民」たちは、積極的にベンチャー企業を立ち上げ、イノベーションに貢献してきた（第４―３―３図）。 - 経済産業省

Where the area housed 974 high-tech companies in 1990, numbers have grown steadily to reach around 8,200 by the end of 2000,attracting growing domestic and foreign attention to Zhongguancun.例文帳に追加

1990年には974社であったこの地のハイテク企業は年々伸び続け、2000年末には約8,200社にまで達しており、国内外での注目が高まっている。 - 経済産業省

A broad range of companies have established themselves in the Yangtze Delta, from textiles, miscellaneous goods, food products and other consumer goods to high-tech areas such as semiconductors and laptop computers.例文帳に追加

長江デルタでは繊維、雑貨、食品など消費財分野から半導体、ノートパソコン等のハイテク分野まで、幅広い産業に属する企業が立地している。 - 経済産業省

Kyoto City maintains its legacy, as can be seen in traditional handicraft; furthermore, with industry-leading companies such as Nintendo and Wacoal Holdings Corporation, along with high-tech companies such as Kyocera Corporation and Shimadzu Corporation, which are headquartered in the city, Kyoto is becoming one of the areas capable of sustaining current industries.発音を聞く 例文帳に追加

その伝統は現在も伝統工芸として残るのみならず、京セラや島津製作所など先端技術を持つ企業を初め、任天堂やワコールなど業界トップクラスの本社が集まるなど、現代産業を支えている地域の一つである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the east of Nagaokakyo City around Nagaokakyo Station of West Japan Railway, high-tech companies such as Murata Manufacturing Co., Ltd., Panasonic Corporation (formerly Matsushita Electric Industrial Co., Ltd.), and Mitsubishi Electric Corporation have opened their offices and/or factories, and also Nippon Yusoki Co., Ltd., a famous forklift manufacturer, is located along the railroad.発音を聞く 例文帳に追加

西日本旅客鉄道長岡京駅周辺の東部は村田製作所、松下電器産業、三菱電機などのハイテク企業が進出しており、線路沿いには、フォークリフトで有名な日本輸送機がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス