tenmokuとは 意味・読み方・使い方

The term "Yohen Tenmoku tea bowl" refers to a tea bowl considered to be the best of Tenmoku (a stoneware glaze which is deeply stained by iron oxide) tea bowls.発音を聞く 例文帳に追加

曜変天目茶碗（ようへんてんもくちゃわん）は、天目茶碗のうち、最上級とされるもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tea bowl is commonly known as Inaba Tenmoku, which is considered to be the best of the Yohen Tenmoku tea bowls.発音を聞く 例文帳に追加

稲葉天目の通称で知られ、曜変天目茶碗の中でも最高の物とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a tea bowl for serving powdered green tea called a 'tenmoku'発音を聞く 例文帳に追加

天目茶碗という抹茶茶碗 - EDR日英対訳辞書

a mountain in the Yamanashi Prefecture of Japan called {'Tenmoku' mountain}発音を聞く 例文帳に追加

天目山という山梨県にある山 - EDR日英対訳辞書

When tenmoku chawan is used, daitenmoku is used as the stand.発音を聞く 例文帳に追加

天目茶碗を使う場合には台天目となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sometimes it is abbreviated to Yohen Tenmoku.発音を聞く 例文帳に追加

略して曜変天目と呼ばれることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason it came to be called 'Inaba Tenmoku.'発音を聞く 例文帳に追加

そのため、「稲葉天目」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some insist that it should be classified into Yuteki Tenmoku tea bowl (tea bowl with silvery [oil] spots).発音を聞く 例文帳に追加

「油滴天目ではないか」とする意見もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス