that quarterとは 意味・読み方・使い方

Consequently, the real GDP growth rate for the fourth quarter of 2008 resulted in a decline at an annualized rate of −13.5% on a quarter-on-quarter basis, which was worse than the growth rate for the first quarter of 1974 (annualized rate of −13.1% on a quarter-on-quarter basis) and was the worst figure that Japan had ever experienced.例文帳に追加

結果として、2008年第4四半期の実質GDP成長率は、前期比年率換算で－13.5％と、1974年第1四半期の減少率（同－13.1％）を超えて過去最大の減少率を記録した。 - 経済産業省

And about a quarter of all the people in princeton died that winter例文帳に追加

プリンストン市民の25%ほどの人が その冬に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We did not expect aid from that quarter.発音を聞く 例文帳に追加

その方面からは助力を期待しなかった - 斎藤和英大辞典

in music, a rest that is as long as the beat of a quarter note発音を聞く 例文帳に追加

四分音符と同じ長さの休止符 - EDR日英対訳辞書

One quarter of the homes received a message that said例文帳に追加

四分の一の家に配ったメッセージはこうでした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no help to be looked for in that quarter.発音を聞く 例文帳に追加

その方面からは何の援助も期待できない. - 研究社 新英和中辞典

It is believed that five to eight priests lived in each quarter.発音を聞く 例文帳に追加

1区画には5～8人の僧が生活していたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Some say that he had been sick or protected the quarter during this time.)発音を聞く 例文帳に追加

（病気説や屯所を守っていたという説がある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス