the reason for this isとは 意味・読み方・使い方

For this reason the zodiac is applied.発音を聞く 例文帳に追加

そのため十二支が配当される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reason is because this is a big problem for the village.例文帳に追加

なぜなら これは里の大きな問題だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the reason for this is because of networks.例文帳に追加

この理由はネットワークに起因します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For this reason, bus is the public transit system for the area.発音を聞く 例文帳に追加

そのためバスが公共交通機関である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following is the reason for this deficiency.発音を聞く 例文帳に追加

この不具合は、以下の事が原因である。 - Weblio Email例文集

On these grounds―For this reason―do I wish to resign―This is my reason for wishing to resign―This is the reason why I wish to resign.発音を聞く 例文帳に追加

かかる理由をもって辞職したいのです - 斎藤和英大辞典

For this reason, the custom is called Tanomi no Sekku (a festival for crops of the rice field.)発音を聞く 例文帳に追加

このことから、田の実の節句ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the reason for their actions is unclear to this day発音を聞く 例文帳に追加

行為の理由は今でも明白でない - 日本語WordNet