final causeとは 意味・読み方・使い方

This became the final cause, and Takauji decided to attack Rokuhara Tandai (an administrative and judicial agency in Rokuhara, Kyoto), which was the beginning of the Kamakura bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) collapsing drama.発音を聞く 例文帳に追加

これが最終的な引き鉄となって高氏は六波羅探題攻撃に踏み切り、鎌倉幕府崩壊劇の嚆矢となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A fault cause final determination means 15 estimates the ultimate determined fault cause, based on the result of zero-phase current waveform classification and on the result of the coincidence determination thereof and the result of the zero-phase voltage waveform classification.例文帳に追加

事故原因最終判定手段１５は、零相電流の波形分類結果とその一致度判定結果、および、零相電圧の波形分類結果に基づき、最終的に想定される事故原因を推定する。 - 特許庁

Since the main cause of the drift is the temperature rise of the gas, the gas is cooled by once stopping an infrared flashing light source 2 based on an instruction from a final controlling element 16.例文帳に追加

ドリフトの主原因はガス温度の上昇にあるので、操作部１６からの指示に基づいて一度赤外点滅光源２を止め、ガスを冷却する。 - 特許庁

The noise reduction circuit decides a method for deciding video data after final noise reduction on the basis of each difference cause determination signal to thereby select/combine the plurality of noise reduction data and to obtain the final video data after the noise reduction.例文帳に追加

そして、各差分原因判定信号に基づき、最終的なノイズ低減後の映像データの決定方法を定め、それによって、複数のノイズ低減データを選択／合成して、最終的なノイズ低減後の映像データを得る。 - 特許庁

To provide a method for preventing any considerable solidification delay to cause the B.O. (breakout) immediately below a mold while the final object is to prevent the B.O. immediately below the mold.例文帳に追加

鋳型直下B.O.を防止することを最終的な目標とするところ、この鋳型直下B.O.を引き起こす著しい凝固遅れを防止する方法を提供する。 - 特許庁

The method comprises in a final step, irradiating them with blue light-emitting diode for three days to promote polyphenol biosynthesis of a cotyledon part and cause reddening of a hypocotyl surface.例文帳に追加

最終段階では、青色光発光ダイオードで３日間照射し、子葉部のポリフェノール生合成を促進させるとともに、胚軸表面の赤色化を引き起こさせた。 - 特許庁

To provide a reactive hot melt adhesive which does not cause generation of a gas on curing reaction, reaches the final strength in a short time, and has good adhesiveness to a wide range of adherends.例文帳に追加

硬化反応時ガスの発生を伴わず、短時間で最終強度に達し、広範な被着体に対して接着力良好な反応性ホットメルト接着剤を提供することである。 - 特許庁

(ii) Where a final appeal or a petition for acceptance of final appeal is filed against a judgment with a declaration of provisional execution, and a prima facie showing is made with regard to the circumstances under which the judgment in prior instance should be quashed and to the effect that execution is likely to cause damage for which compensation cannot be made.発音を聞く 例文帳に追加

二　仮執行の宣言を付した判決に対する上告の提起又は上告受理の申立てがあった場合において、原判決の破棄の原因となるべき事情及び執行により償うことができない損害を生ずるおそれがあることにつき疎明があったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム