trade with the U.S.とは 意味・読み方・使い方

The U.S. will now work to relax trade and travel restrictions with Cuba.例文帳に追加

米国は今後，キューバに対する貿易や渡航の規制を緩和する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Looking at the breakdown of China’s balance of trade by country, while it has a trade deficit of US$24 billion with Japan, it has a trade surplus of US$144.3 billion with the United States and US$91.6 billion with the European Union (EU) (Figure 1-3-3).例文帳に追加

中国の貿易収支の国別の内訳を見ると、対日本では240 億ドルの貿易収支赤字を計上している一方、対米国、対EUでそれぞれ1,443 億ドル、916 億ドルの貿易収支黒字を計上している（第1-3-3図）。 - 経済産業省

In the breakdown of the trade balance by trade partner country/region, the deficit with China is the largest, accounting for approximately one-forth of the total US trade deficit (Figure 1-1-19).例文帳に追加

貿易収支の相手国・地域別内訳は、中国との赤字が最も大きく、全貿易赤字の約4分の1を占める（第1-1-19図）。 - 経済産業省

Comparing Japan with the U.S. and EU27 (excluding trade within the EU region), the U.S. imports and exports and imports from EU27 (excluding trade within the EU region) were around 15% in early 2000, the U.S. exports were about 10%, and they have increased since around 2004.例文帳に追加

まず我が国を米国とEU27（域外）と比較すると、2000 年前半は米国の輸入とEU27（域外）の輸出、輸入が15％前後、米国の輸出が10％程度であったのが、2004 年頃から増加していたことが分かる。 - 経済産業省

Watching the trend of the trade balance, it has been discovered that the deficit in US trade with China particularly increased both in scale and breadth.例文帳に追加

貿易収支の動向をみると、特に対中貿易赤字は、その規模及び足下での拡大幅共に大きい。 - 経済産業省

Japan's trade had been heavily relying on the U.S. for both exports and Imports in the past, but our trade with China rapidly increased in 2000's.例文帳に追加

我が国の貿易は、かつて輸出入ともに米国に大きく依存していたが、2000 年代に入り中国向け貿易が急速に伸びている。 - 経済産業省

On the other hand, comparing the trade excluding trade within the EU27 region, German trade and EU27 trade with countries outside the EU27 region to GDP are almost the same as that of Japan and the U.S.例文帳に追加

一方、EU27 域内の貿易を取り除いたものを比較すると、ドイツとEU27 のEU27 域外との貿易のGDP 比が、我が国や米国と同程度であることが分かる。 - 経済産業省

As these data are same as until now, in comparison of ratios of "Currents without Trade" contrasted with GDP of Japan with Germany, the U.K. and the U.S., we can see that "Portfolio Investment Income" accounts for considerable portion in Japanese "Currents without Trade" while "Direct Investment Income" is huge in the U.K. and the U.S.例文帳に追加

これまでと同様に我が国とドイツ、英国、米国の「貿易以外」の対GDP 比を取り比較すると、我が国の「貿易以外」は、「証券投資収益」が多いのに対し、英国と米国では「直接投資収益」が多いことが分かる。 - 経済産業省