uniform fareとは 意味・読み方・使い方

It was in charge of bus operations on uniform fare routes starting at Kyoto Station.発音を聞く 例文帳に追加

京都駅を起点とする均一系統を受け持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similar announcements are made on other companies' buses, such as on Kyoto buses (when a bus running in a uniform fare section approaches the stop at the boundary of the uniform fare section, the announcement, 'This bus is entering the area outside the uniform fare section,' is made).発音を聞く 例文帳に追加

これは京都バスなどの路線でも行なわれている（均一区間から外れる境界となるバス停接近時には「これから先、均一運賃区間外となります」とのアナウンスが流れる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When you use a bus on a multi-section route within a uniform fare section, the fare is \\220 (for adults).発音を聞く 例文帳に追加

多区間系統路線であっても、均一区間内のみの利用の場合は運賃は220円（大人）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You can't use these tickets on Sundays and holidays or outside the uniform fare sections.発音を聞く 例文帳に追加

日曜・祝日および均一区間外に出ると使用できない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This card is usable any number of times within a day for Kyoto City buses in the uniform fare section.発音を聞く 例文帳に追加

京都市営バス均一区間内限定乗り放題のカード。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 1, 2002: A uniform fare system was adopted (200 yen for adults, 100 yen for children).発音を聞く 例文帳に追加

2002年（平成14年）5月1日-均一運賃になる（大人200円・小児100円）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 1, 2002: A uniform fare system (adults 200 yen, children 100 yen) was adopted.発音を聞く 例文帳に追加

2002年（平成14年）5月1日-均一運賃になる（大人200円、子供100円）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Riding a bus across a uniform fare section boundary, you must pay additional fare (which isn't the difference between the ordinary bus fare for your ride and the value paid for the card but is instead the amount to be paid when you're assumed to have boarded at the initial stop within the section).発音を聞く 例文帳に追加

また、均一区間外まで乗り越した場合は、追加運賃（差額ではなく、均一区間外分の初乗り運賃から）が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス