violent sceneとは 意味・読み方・使い方

He's acting a violent action scene.発音を聞く 例文帳に追加

彼は激しいアクションシーンを演じている。 - Weblio Email例文集

in Kabuki, a type of violent scene, called 'areba'発音を聞く 例文帳に追加

歌舞伎において,荒れ場という場面 - EDR日英対訳辞書

The scene was intercut effectively between the wedding ceremony and the violent battlefield.発音を聞く 例文帳に追加

そのシーンは結婚式と激しい戦場が効果的にインターカットされていた。 - Weblio英語基本例文集

Well, you know, you say escape, george, but to me, this looks more like the scene of a violent abduction.例文帳に追加

「逃亡した」と君は言うが ジョージ 私には 暴力的な誘拐現場のように見えるが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

An identifier "S&B" represents a scene including sexual image and a violent image.例文帳に追加

「Ｓ＆Ｂ」の識別子は、性描写や暴力描写がなされているシーンであることを示している。 - 特許庁

According to "Shoyuki", rumors that he might have committed immoral, violent acts circulated one after another; besides the alleged murder of Emperor Kazan's princess, he might have humiliated the zoshikicho (the head of guards) of Imperial Prince Atsuakira, and made a scene at gambling houses.発音を聞く 例文帳に追加

『小右記』によると花山天皇の皇女を殺させた他、敦明親王の雑色長を凌辱した、博打場で乱行した、など乱行の噂が絶えなかったらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, as they had left their cars blocking the road, a harsh, discordant din from those in the rear had been audible for some time, and added to the already violent confusion of the scene.発音を聞く 例文帳に追加

それはいいとしても、かれらが降り捨てた車が道を塞いでしまい、しばらくの間、後方からクラクションがはげしく鳴らされたりして、あたりの混乱をなおいっそう高めていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』