withdraw from schoolとは 意味・読み方・使い方

withdraw a boy from (the) school発音を聞く 例文帳に追加

子供を(その)学校から退かせる. - 研究社 新英和中辞典

to remove a boy from school―withdraw a boy from school―take a boy out of school発音を聞く 例文帳に追加

子どもを退学させる - 斎藤和英大辞典

to remove a boy from school―withdraw a boy from school―take a boy out of school発音を聞く 例文帳に追加

子どもを退校させる - 斎藤和英大辞典

However, there suddenly occurred a conflict among the schools over the policy then, and that made some popular schools such as the Ogawa school, the Kagetsuan school, etc., withdraw from the association.発音を聞く 例文帳に追加

しかし、この時の方針を巡って諸流派の間で対立が勃発、有力な流派であった小川流、花月菴流などが脱退してしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Izumi school, succession to Soke by Motoya IZUMI, who is the heir of the 19th Soke Motohide IZUMI, was not accepted, and the Izumi school was consequently forced to withdraw from the Nohgaku Performers' Association.発音を聞く 例文帳に追加

和泉流においても十九世宗家の和泉元秀の嫡男である和泉元彌の宗家継承が認められず、最終的に能楽協会退会に追い込まれる事態となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, as he lacked talent and repeatedly caused troubles and scandals, he was given an order by the Nohgaku Performers' Association to withdraw from membership (which is the second heaviest punishment after expulsion, but still leaves room for coming back) while occupational branch families in the school claimed that his succession should be invalid.発音を聞く 例文帳に追加

加えて芸力の不足や度重なるトラブルとスキャンダルを引きおこしたこともあって、能楽協会からは退会命令（「除名」の次に重い処分、復帰の可能性は残されている）の処分を受け、流内職分から宗家相続無効を主張された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス