within the budgetとは 意味・読み方・使い方

To answer an estimate for repair within the budget matching user circumstances.例文帳に追加

ユーザに実状に合った範囲の修理の見積額を回答する。 - 特許庁

As a result of the search here, in an output field 78, phrases are outputted that include three combinations of sounds of 'yosannai' in hiragana, 'within a budget' and 'no budget' that include kanji in all and that include the combination of sounds of 'stay within the budget'.例文帳に追加

探索の結果、ここでは出力欄７８にひらがなで「よさんない」と、漢字が含まれる「予算内」や「予算無い」の計３個の語呂と「予算内におさめる」の語呂を含むフレーズが出力される。 - 特許庁

The boss corrects the assessment so that the result amount may stay within the budget amount while referring to the budget and result confirming screen.例文帳に追加

上司は、予算＆実績確認画面を参照しながら実績金額が予算金額内に収まるように査定を修正する。 - 特許庁

To establish a commodity-purchasing budget for shopping more than once in a prescribed period of time and help the shopping within the budget in the period.例文帳に追加

所定期間内の複数回数分の買物に対する商品購入予算を設定して、その期間内における予算内での買物を援助する。 - 特許庁

Further, a budget period determination means is also provided, which determines whether the commodity purchasing and sale transaction of this time is conducted within the budget period acquired by the budget management data acquisition means.例文帳に追加

また、今回の商品売買取引が予算管理データ取得手段により取得した予算期間内で行なわれたものであるか否かを判断する予算期間判断手段を設ける。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting the determination of budget allocation for aseismatic investments that is capable of supporting a quick determination of budget allocation with high cost-effectiveness for a plurality of buildings within the limited budget of aseismatic investments.例文帳に追加

限られた耐震投資予算額の範囲内で複数の建物に対する費用対効果が高い予算配分の迅速な決定を支援できる耐震投資の予算配分決定支援装置を提供すること。 - 特許庁

These mechanisms are accomplished within the limited resource and budget of the integrated-circuit memory chip.例文帳に追加

これらの機構は、集積回路メモリチップの限られたリソースおよびバジェットの中で達成される。 - 特許庁

Article 147 (1) The Consumer Protection Fund shall not use the funds represented in an expenditure budget for any purpose other than as specified in said budget; provided, however, that if it is appropriate and necessary for the implementation of the budget, the budget funds can be diverted within the scope of the budget of the accounts set forth in the respective items of Article 140, paragraph (1), notwithstanding the categories under Article 143.発音を聞く 例文帳に追加

第百四十七条　委託者保護基金は、支出予算については、当該予算に定める目的の外に使用してはならない。ただし、予算の実施上適当かつ必要であるときは、第百四十三条の規定による区分にかかわらず、第百四十条第一項各号に掲げる勘定の予算の範囲内において相互流用することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム