work closely togetherとは 意味・読み方・使い方

We must stay on top of the issue, and the international organizations including ADB and we the donor countries should work closely together to fight the crisis.発音を聞く 例文帳に追加

我々は後手に回ることのないよう、ＡＤＢを含む国際機関と我々ドナー国が一丸となって対応していく必要があります。 - 財務省

Nevertheless, the issues they deal with are increasingly interrelated and in some countries their activities are interdependent. In this respect, they should continue to work closely together to improve efficiency and exchange of information.発音を聞く 例文帳に追加

しかしながら、両者が扱う諸問題はますます相互に関係し、いくつかの国では両者の活動は相互依存している。 - 財務省

They agreed to work together closely to achieve a successful Doha Development Round that is both ambitious and balanced.発音を聞く 例文帳に追加

また、志が高くかつバランスのとれたドーハ・ラウンドの妥結のために、両者が緊密に連携していくことについて合意した。 - 経済産業省

In the case of the upward warped thick plate, even the work is not warped downward, the lower plate pressing pins 51 are closely attached on the lower surface of the work and the plate pressing is surely executed by interposing together with the upper plate pressing pins 47.例文帳に追加

上反りした厚板の場合、ワークが下方へたわまなくとも下部板押えピン５１がワークの下面に密着し上部板押えピン４７と挟み込んで確実に板押えが行われる。 - 特許庁

Economic, labour, and educational groups, local communities, government, and so onmust work closely together so that young people can understand the meaning of work and increasetheir ambition and skills.例文帳に追加

第３節　女性の意識と就業促進に向けた課題女性が職業をもつことについて「子供ができても働き続ける方が良い」という就業継続型への支持が男女ともに多くなっている。 - 厚生労働省

The term "ikki" refers to an attempt made by a community in Japan to achieve an objective when members of the community that share the same sentiment work closely together for a certain reason.発音を聞く 例文帳に追加

一揆（いっき）とは、日本において何らかの理由により心を共にした共同体が心と行動を一つにして目的を達成しようとすること。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The FATF, the Global Forum and other international organizations should work closely together to enhance transparency and facilitate cooperation between tax and law enforcement agencies in the implementation of these standards.発音を聞く 例文帳に追加

FATF，グローバル・フォーラム及び他の国際機関は，これらの基準の実施において，透明性を高め，租税当局と法執行当局の間の協力を容易にするため，緊密に連携するべきである。 - 財務省

strengthening existing institutions and bodies to ensure that they work more closely and cohesively together so as to seek to maintain on an on-going and regularbasis the integrity and stability of the international financial system;発音を聞く 例文帳に追加

現行の諸機関及び団体を強化して、これらが継続的かつ定期的に国際金融システムの統合性及び安定性の維持を図るため、より密接かつ統一性をもって作業を行なうことを確保する。 - 財務省