would not hesitate toとは 意味・読み方・使い方

He also said he would not hesitate to use force if necessary.例文帳に追加

彼は必要ならば、武力行使をいとわないとも述べた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The throrin I know would not hesitate to go in there...例文帳に追加

わしに知るトーリンは中に入るのを 絶対にためらわない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would also like to advise middle-aged and older people not to hesitate to take up a new challenge.発音を聞く 例文帳に追加

また，中高年の方々には，新しい挑戦を始めるのをためらわないよう勧めたいと思います。 - 浜島書店 Catch a Wave

for they knew he would not scruple [hesitate] to ram them down with poles.発音を聞く 例文帳に追加

フックときたら、自分たちを棒で木に詰め込みかねないことを知っていましたから。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Although he received recognition for his military excellence as the best commander at the Battle of Sekigahara, there are also records of his words and behaviors at Sekigahara which suggest that he would not hesitate even to relinquish such a recognition in order to accomplish his purpose.発音を聞く 例文帳に追加

関ヶ原の戦いでは第一の武功を賞されたが、関ヶ原では度々それを投げ打つことも辞さない言動をしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Should the scheme he had now sketched prove feasible, Silver, already doubly a traitor, would not hesitate to adopt it.発音を聞く 例文帳に追加

シルバーが今言ったような計画が可能なことがわかれば、二重の裏切り者なのだから、その計画を採用するのになんのためらいもなかっただろう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Lastly, I had a comment-for-the-Minister box set up. When I attended the National Securities Industry Convention yesterday, I took to marketing this initiative. As everyone asked me about this comment-for-the-Minister box, I answered, "Yes, I set it up. As the securities industry is working hard now amid the challenging recession, I would really encourage you not to hesitate to bring comments that come out of your sweat." To my surprise, a good number of people asked me about this. My decision to have the comment-for-the-Minister box set up is none other than my attempt to have a bird's eye in the sense that I have described, while I am also hoping to thoroughly take in unfiltered voices of each one of those people who are breathing in the securities industry.発音を聞く 例文帳に追加

それから最後に、大臣目安箱を作りまして、昨日、全国証券業大会に行ってきまして、このことをちゃんとPRしてきました。後からちょっと懇親会で歩きますと、結構みんなから「大臣目安箱って、自見さん、作ったんですか」と言うので、「いや、作りましたよ。もうまさに証券業界は、今、不況の中で厳しく頑張っておられますから、ぜひ何でも一人一人の汗のついたご意見を、本当に忌憚なくお寄せいただきたい」と。びっくりしたのですけれども、結構、人から聞かれたのです。ですから、そういった意味で大臣目安箱を作らせていただいたことも、まさに鳥の目でございますけれども、逆に一人一人の証券業界で生きておられる方の生きたご意見も、しっかり吸収させていただきたいと思っております。 - 金融庁