小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > あぜみちの英語・英訳 

あぜみちの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「あぜみち」の英訳

あぜ道

読み方:あぜみち

畦道畔道 とも書く


「あぜみち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

田の畦道例文帳に追加

a ridgeway between rice fields発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

畔畷(あぜなわて):あぜ例文帳に追加

Azenawate: a path between rice fields.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

田の間を通るあぜ例文帳に追加

the elevated ridge used as a walkway between rice fields発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

たとえどんなあぜ道であろうとも例文帳に追加

No matter what path you travel - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ほっそい道にほとんどスピードを落とさず、走りこんだ。「近道なんですよ」「ってここ、あぜ道~~~っ!」例文帳に追加

We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!" - Tatoeba例文

ほっそい道にほとんどスピードを落とさず、走りこんだ。「近道なんですよ」「ってここ、あぜ道〜〜〜っ!」例文帳に追加

We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!"発音を聞く  - Tanaka Corpus

例文

あぜ道からは土器片や割れた木製の鍬などが見つかっている。例文帳に追加

Fragments of earthenware and a broken wooden hoe were excavated from the path between paddy fields.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「あぜみち」の英訳

あぜ道


畦道


日英固有名詞辞典での「あぜみち」の英訳

あぜみち

地名

英語 Azemichi

畦道


斎藤和英大辞典での「あぜみち」の英訳

畦路

読み方 あぜみち

名詞

(=)A raised foot-path between rice-fields


用例
畦路伝え田んぼ横切った
I crossed the rice-fields by a foot-path.

「あぜみち」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 17



例文

水田や畑のあぜ道を形成する延設用あぜ道構造体1、交差点用あぜ道構造体10であって、プラスチックの箱体を縦横方向に多数連結することによって、草などの生えないあぜ道を構成すること。例文帳に追加

An extension structural body 1 or an intersection structural body 10 is constituted of the foot-path between rice-fields or fields, and the foot-path between rice-fields or fields without growing weed or the like is constituted by lengthwise and crosswise connecting a large number of plastic box bodies to each other. - 特許庁

1月、「謙慎堂同窓会」結成(諸井春畦・豊道春海等)。例文帳に追加

January: "Kenshindo Dosokai" (Kenshindo Alumni) was established (by Shunkei MOROI, Shunkai BUNDO, and others).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これには雅信も道長の父の兼家も唖然としたという。例文帳に追加

Reportedly, Masanobu and Kaneie, who was the father of Michinaga, were astonished by this.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道路や水路・あぜ道などがある程度重なっていれば、条里遺構である蓋然性が高いと言える。例文帳に追加

If streets, ditches, or paths between rice fields align with the grid lines to some extent, it is highly probable to be jori remains.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あぜ道(約幅1メートル)には土の流失を防ぐため多数の杭が打ち込まれており、足跡も約50カ所見つかっている。例文帳に追加

Many stakes were put up at the side of a path (approximately 1 m width) between paddy field to stop soil from being carried out, and about 50 foot prints were also found.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山間地での細い畦道での走行時、畦越え走行時、足踏板を利用して運搬車の荷台に移載される場合等、乗車状態では運転操作性が悪くなるのを回避して、安定した運転操作を行うことができる農用作業車を提供する点にある。例文帳に追加

To provide a working vehicle for agriculture allowing a stable driving operation by avoiding the deterioration of driving operability in a riding state in traveling on a narrow footpath in a mountainous region, in traveling over a levee or in the case that it is transferred to the deck of a carrying vehicle by using a footboard. - 特許庁

その実態は1930年代に存在していた道路や畦道に基づく「机上の復元案」といえるものであるが、大宰府に条坊制による街区の存在を指摘し、学界に注意を喚起した功績は大きい。例文帳に追加

The actual state was 'a desk reconstruction plan' based on streets and causeways that existed in the 1930s, but its achievements to point out existence of city blocks in jobosei and to promote awareness of the academic society are significant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

本発明では、走行車体上から空の苗箱を降ろす作業が畦道から圃場に入ることなく行えるようにして、空苗箱の積み降ろし作業を楽に行えるようにすることを課題とする。例文帳に追加

To facilitate work of unloading empty seedling boxes by eliminating the necessity for entering a field from a ridge when unloading the empty seedling boxes from a traveling vehicle body. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「あぜみち」の英訳に関連した単語・英語表現

あぜみちのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS