Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > うまく行くの英語・英訳

意味

例文 (66件)

うまく行くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 go smoothly；turn out well；do the trick；have peaceful relations

JMdictでの「うまく行く」の英訳

上手く行く

読み方：うまくいく

旨く行く、上手くいく、うまく行く、旨くいく、馬九行駆、馬九行久とも書く

文法情報	（表現、動詞カ行五段変格活用）（かな表記が多い）
対訳	to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations

出典元索引用語索引ランキング

「うまく行く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66件

例文

うまく行くといいわね。例文帳に追加

I hope it pans out. - Tatoeba例文

うまく行くと思うよ。例文帳に追加

I think it will be okay. - Tatoeba例文

うまく行くと思うよ。例文帳に追加

I think that things will work out. - Tatoeba例文

うまく行くと思うよ。例文帳に追加

I think that things will be OK. - Tatoeba例文

うまく行くと思うよ。例文帳に追加

I think things will work out. - Tatoeba例文

うまく行くと思うよ。例文帳に追加

I think things will be OK. - Tatoeba例文

例文

うまく行くといいわね。例文帳に追加

I hope it pans out.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「うまく行く」の英訳

うまく行く

品詞動詞

訳語 go smoothly；turn out well；do the trick；have peaceful relations

出典元索引ランキング

Weblio例文辞書での「うまく行く」に類似した例文

うまく行く

うまくいく

例文

We can work it out.

うまくゆく

例文

to go well―go off well―do well―work well―turn out well―pan out well―hit right―succeed

例文

例文

例文

We're well away.

うまくいったな

例文

It has gone well, I see.

うまくいったか

例文

Has it gone well?

そううまくはいくまい

例文

I fear it will not go so well

結局うまくいく.

例文

come out right in the end

うまく行って万歳万歳

例文

Thank Heaven―Bless your star―that all has gone well!

上手くいきますように。

例文

Wish you all the best.

うまくやっていく[具合が悪い].

例文

get along well [poorly]

どうやらうまく行きそうだ

例文

It is likely to be a success

すぐ来い

例文

Come at once!

そううまくはいかん

例文

Not so fast!

即刻来い

例文

Come this instant!―instanter!―at once!

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「うまく行く」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66件

例文

うまく行くように祈ってくださいね。例文帳に追加

Please wish me luck. - Tatoeba例文

うまく行くといいなと思います。例文帳に追加

I will hope for the best. - Tatoeba例文

うまく行くと確信しています。例文帳に追加

I'm sure it'll go great. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

うまく行くとは思えない企画だね。例文帳に追加

It's a proposition that will not win. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

きっとうまく行くものと思います。例文帳に追加

I'm sure it will be successful. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

うまく行くように祈ってくださいね。例文帳に追加

Please wish me luck.発音を聞く - Tanaka Corpus

うまく行くといいなと思います。例文帳に追加

I will hope for the best.発音を聞く - Tanaka Corpus

例文

私の仕事が上手く行く。例文帳に追加

My work is going well.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「うまく行く」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (66件)

和英辞書の「うまく行く」の用語索引

うまく行くのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

うまく行くの英語

JMdictでの「うまく行く」の英訳

上手く行く

「うまく行く」の部分一致の例文検索結果

Weblio英語表現辞典での「うまく行く」の英訳

うまく行く

Weblio例文辞書での「うまく行く」に類似した例文

うまく行く

「うまく行く」の部分一致の例文検索結果

「うまく行く」のお隣キーワード