小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かわくの英語・英訳 
意味例文 (617件) 

かわくの英語

かわく
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「かわく」の英訳

かわく１ 渇く

1

〈のどが〉 be [feel] thirsty

のどが渇く

be thirsty

one's throat is dry

be dry.

のどがからからに渇いた. He was parched with thirst.

2

〈渇望する〉 thirst 《for》

愛[血]に渇く

thirst for love [blood]

戦時中人びとは本が手に入らず知識に渇いていた. During the war, people were starved of knowledge because of the lack of books.

かわく２ 乾く

dry

get [【形式ばった表現】 become] dry

be parched

乾いた

dry

parched

乾いたタオル

a dry towel

乾いたくちびる

parched lips.

着物が乾いた. The clothes have dried.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「かわく」を含む例文一覧

該当件数 : 617件



例文

乾く例文帳に追加

to dry発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

乾く.例文帳に追加

get dry発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

のどがかわく例文帳に追加

to become thirsty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

ワクワクか!例文帳に追加

Exhilarating! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

のどがかわくこと例文帳に追加

the condition of being thirsty発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

緑化枠例文帳に追加

GREENING FRAME - 特許庁

例文

乾くまたはより乾く例文帳に追加

become dry or drier発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かわく」の英訳

乾く

読み方：かわく

文法情報（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳 to get dry

渇く

読み方：かわく

(1)

文法情報（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳 to be thirsty; to feel thirsty

(2)

文法情報（動詞カ行五段活用、自動詞）
対訳(often as 〜に渇いた) to thirst for; to crave


出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「かわく」の英訳

かわく

日本人苗字

加涌、川九、川来

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KawakuKawakuKawakuKawaku

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「かわく」の英訳

かわく

訳語 〈のどが〉 be [feel] thirsty；〈乾いた〉dry；parched

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「かわく」の英訳

乾く

読み方 かわく

自動詞

To dry


用例
着物が乾いた
My clothes have dried
My clothes are dry.
土地が乾ききっている
The soil is parched.
乾ききった土地
parched soil―thirsty soil
墨痕未だ乾かず
The ink is not yet dry.
唇の乾かぬうちにそんなことを言っている
He says such things in the same breath.
彼女は袖の乾く間も無い
She does nothing but cry all the time.

渇く

読み方 かわく

自動詞

To be thirsty


用例
喉が渇いた
I am thirsty
I feel thirsty.
渇ききった口
a mouth parched with thirst
出典元索引用語索引ランキング

「かわく」を含む例文一覧

該当件数 : 617件



例文

強化ワクチン例文帳に追加

ENHANCED VACCINES - 特許庁

多価ワクチン例文帳に追加

a polyvalent vaccine発音を聞く  - 日本語WordNet

小太刀　堀川国広（ほりかわくにひろ）例文帳に追加

and the small sword, Horikawa Kunihiro.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

早川君。 はい。例文帳に追加

Hayakawakun. yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

血が乾く時例文帳に追加

When the blood dries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

さらりと(乾く)例文帳に追加

to dry something entirely発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

美しいですか?わくわくしますか?例文帳に追加

Is it beautiful? is it exciting? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

のどの渇く仕事例文帳に追加

thirsty work - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「かわく」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (617件) 
和英辞書の「かわく」の用語索引

かわくのページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「かわく」のお隣キーワード

かわぎしひがし５ちょうめ

かわぎしまち

かわぎた

かわぎたしんでん

かわぎり

かわぎわ

かわく

かわくす

かわくだり

かわくち

かわくちちょう

かわくな

かわくに

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS