こういんすりんしょうの英語

高血糖症、高インスリン症、インスリン耐性、グルコース不耐性、糖尿病、高コレステロール血症、じゅく状硬化、肥満、及び心臓血管疾患のうち少なくとも１つを改善するための剤及びその使用を提供すること。例文帳に追加

To provide an agent and its use for improving at least one of hyperglycemia, hyperinsulinism, insulin resistance, glucose intolerance, diabetes, hypercholesterolemia, brei-like sclerosis, obesity, and cardiovascular disease. - 特許庁

該プロラクチン阻害剤の使用を、カロリー摂取量の制限と組合せて患者のII型糖尿病、インスリン抵抗性、高血糖症、高インスリン症、又はグルコース不耐症を治療することができる。例文帳に追加

By combining the use of the prolactin inhibitor with the restriction of the caloric intake, type II diabetes, insulin resistance, hyperglycemia, hyperinsulinemia and glucose intolerance of a patient can be treated. - 特許庁

これらの方法は、低血糖症、高インスリン血症及び体重増加のリスクなしで、また、インスリン治療に通常伴う頻繁な血糖モニタリングを必要とせずに血糖コントロールの改善を達成する。例文帳に追加

These methods achieve improved glycemic control without the risks of hypoglycemia, hyperinsulinemia and weight gain, and the need for frequent blood glucose monitoring that are normally associated with insulin therapy. - 特許庁

海苔を水、熱水、または亜臨界水で抽出して得られる上清由来の成分を含む、糖尿病治療剤、高インスリン血症治療剤、血中インスリン値上昇抑制剤、および／または脂肪分解抑制剤。例文帳に追加

The antidiabetic agent, hyperinsulinemia treatment agent, inhibitor for serum insulin level elevation and/or lipolysis inhibitor includes a component derived from a supernatant obtained by extraction of laver with water, hot water or a subcritical water. - 特許庁

本発明の高インスリン血症改善剤を経口投与により、インスリンの感受性が良化してインスリンの分泌が抑えられ、インスリン抵抗性に伴う糖尿病、高血圧、脂質代謝異常及びこれらの疾患に伴う動脈硬化症など各種疾患が改善され又は予防される。例文帳に追加

By orally administering the hyperinsulinemia-improving agent, the sensitivity of insulin is improved to suppress the secretion of the insulin, and various diseases such as diabetes, hypertension, lipid metabolism abnormality accompanying with insulin resistance and arteriosclelosis, etc., associated with these diseases can be improved or prevented. - 特許庁

高脂肪食の摂取継続時においても、本発明のインスリン抵抗性予防剤およびメタボリックシンドローム予防剤を併用することにより、インスリン抵抗性およびそれに続く高インスリン血症が抑制される。例文帳に追加

Even when a high-fat diet intake is continued, insulin resistance and subsequent hyperinsulinemia are suppressed by using the agent for preventing insulin resistance and the agent for preventing metabolic syndrome. - 特許庁

肥満や高インスリン血症、高血糖、糖尿病、高脂血症、高血圧の予防・治療・改善効果が期待できる、安全で安価なアディポネクチン分泌促進組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a safe and inexpensive composition for accelerating the secretion of adiponectin which can give expectation of prophylactic/therapeutic/ameliorating effects on obesity, hyperinsulinemia, hyperglycemia, diabetes, hyperlipemia, and hypertension. - 特許庁

本発明によれば、大量のチアミンを供給することで、細胞内のグルコース代謝ミスマッチを改善でき、例えば、高血圧症、高インスリン血症、線維症、その他の生活習慣病、糖尿病合併症等の予防や治療が可能となる。例文帳に追加

Therefor, the glucose metabolic mismatch in the cell is ameliorated by feeding a large amount of the thiamine to enable, for example, a life style-related disease such as the hypertension, hyperinsulinemia and fibrosis, diabetic complication or the like to be prevented or treated. - 特許庁