小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > てはいの英語・英訳 
意味例文 (999件) 

てはいの英語

てはい
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「てはい」の英訳

てはい 手配

〈準備, 用意〉 arrangement(s); preparations

〈警察の〉 (a) search

手配する

arrange [prepare] 《for》; make arrangements [preparations] 《for》; take (the necessary) steps 《for, to do》

〈警察が〉 begin [【形式ばった表現】 institute] a search 《for》; cast a dragnet 《for》

すぐに手配したけれども, 彼の居所はわからなかった. A search was started at once, but he could not be found anywhere [he was nowhere to be found].
逮捕の手配は出来上がっている. Arrangements have been made for his arrest.
ホテルの手配をお願いします. Could you make arrangements for a hotel?

手配師

a recruiter of day laborers

手配写真

a wanted person's photo

《俗語》 a mug shot

手配書

〈警察の〉 search instructions.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「てはい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49942件



例文

出てって! 出てって! はいはい はいはい!例文帳に追加

Go, go away. i'm going. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい 来て例文帳に追加

Come here - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい、さて。例文帳に追加

Yeah... yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい! 待て!例文帳に追加

Yes, wait - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

先寝てて はいはい はい~例文帳に追加

Go to sleep first. yea. bye - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

吐いて例文帳に追加

Exhale. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

君はいて例文帳に追加

You stay. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「てはい」の英訳

手牌

読み方：てはい

文法情報（名詞）
対訳 tiles in a player's hand

手配

読み方：てはい

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 arrangement; preparations

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 search (by police)


出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「てはい」の英訳

手配

arrangement

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「てはい」の英訳

てはい

日本人苗字

手拝

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
TehaiTehaiTehaiTehai
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「てはい」の英訳

手配

読み方 てはい

名詞

→『てくばり（手配り）』

出典元索引用語索引ランキング

「てはい」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49942件



例文

行って! はい。例文帳に追加

Yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい 上がって! はい!例文帳に追加

Raise it! yeah! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

掛けて。 はい。例文帳に追加

Hung. yes. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入って 入って!例文帳に追加

Get in! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入って例文帳に追加

Go. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

入って例文帳に追加

Come. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

はい 是的例文帳に追加

Yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

はい 是的!例文帳に追加

Yeah. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「てはい」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「てはい」の用語索引

てはいのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「てはい」のお隣キーワード

てのこざわがわ

てのひら

てのひらツール

てのまたがわ

てのまち

ては

てはい

てはいない

～てはいないか

てはじめて しなら

てはた

てはなるまい

てはやりきれない

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS