なんて友人だ。の英語

What a friend you are!

They are intimate friends.

be intimate friends

I have a few friends.

a quondam friend of mine

them (there) friends

That is almost like a friend.

I have few friends.

for friendship's sake

I was deceived by a person who I had thought was a friend of mine.

A fine friend you are!

the personal relationship of friendship

Are you friends?

thick friends

a seeming friend

a valued friend

I have a few friends.

I am slightly acquainted with him.

fickle friends

I could make a lot of friends there.

It is beneficial to have good friends.

We've been friends ever since.

a good friend

He is a trusty friend―a staunch friend―He will never fail you.

a relationship of being best friends with somebody

of a condition, friendly

a personal relationship of being someone's best friend

a passing acquaintance

I thought you were my friend.

The man who I thought was my friend deceived me.