ひと渉りの英語

私は旅行代理店の人とチケットの値段を交渉した。例文帳に追加

I negotiated with the travel agent about the ticket price. - Tatoeba例文

彼女は知恵と他の人と交渉する能力を欠いている。例文帳に追加

She lacks wisdom and the ability to negotiate with others. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

システム間干渉の回避とデータ伝送容量の確保を両立する。例文帳に追加

To actualize compatibility of avoidance of interference between systems and assurance of data transmission capacity. - 特許庁

２週間の交渉の後，テロリストは人質を解放することに決めた例文帳に追加

After two weeks of negotiations, the terrorists decided to set the hostages loose. - Eゲイト英和辞典

第２マッハ・ツェンダ構造光干渉装置の一対の干渉用光導波枝はその長さが等しく形成されており、一方の干渉用光導波枝に第２ヒータが搭載されている。例文帳に追加

Each of a pair of optical waveguide branches for interference is formed to be of a same length, and one of the waveguide branches for interference is mounted with a 2nd heater. - 特許庁

他者の要求に応じて世話をする人（特に過保護か干渉的なやり方で）例文帳に追加

a person who cares for the needs of others (especially in an overprotective or interfering way)発音を聞く  - 日本語WordNet

少なくとも１つの表面は、光干渉変調器を含むことができる。例文帳に追加

At least, one surface can include a light interference modulator. - 特許庁

市場は商品を眺めたり，値段を安くするために交渉したりする人々で混雑しています。例文帳に追加

The market is crowded with people looking over the merchandise and negotiating for a lower price. - 浜島書店 Catch a Wave