| 意味 | 例文 (11件) |
ほとぼりが冷めるの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 the heat is off; things calm down; the excitement dies down
「ほとぼりが冷める」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
ほとぼりが冷めるまで姿を隠せ例文帳に追加
Keep out of sight till the storm blows over.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
ほとぼりが冷めるまで姿を隠すがよい例文帳に追加
You had better keep out of sight till the storm blows over.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
ほとぼりが冷めるまでどこかへ潜り込んでいた方がよい例文帳に追加
You had better lie low till the storm blows over.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
ほとぼりの冷めるまで姿を隠したがよい例文帳に追加
You had better keep out of sight till the storm blows over.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「ほとぼりが冷める」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
事件のほとぼりが冷めるまで東京へは戻ってくるな.例文帳に追加
Stay away from Tokyo until the public excitement over the affair dies down.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
ほとぼりの冷めるまで身をひそめたがよい例文帳に追加
You had better lie low till the storm blows over.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
秀次改易の際はほとぼりが冷めるまで逃走したが、所領は連座改易。例文帳に追加
When Hidetsugu was stripped of his rank, Tomoharu continued to flee until his excitement wore down, whereupon he was stripped of his samurai status and his territory was confiscated.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
それもあって、私独りでニューヨークに行き、サミュエル・ウォルコットの名前を使って財産の所有権を主張すること、ほとぼりが冷めるまではニーナの存在を秘密のままにしておくことを取り決めました。例文帳に追加
We therefore arranged that I should go alone into the city, claim the property, and announce myself as Samuel Walcott, and that she should remain under cover until such time as we would feel the ground safe under us.発音を聞く - Melville Davisson Post『罪体』
|
| 意味 | 例文 (11件) |
|
|
ほとぼりが冷めるのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
-
1vapid
-
2iris
-
3believe
-
4sphery
-
5rendezvous
-
6while
-
7test
-
8consider
-
9appreciate
-
10provide
閲覧履歴
 | 「ほとぼりが冷める」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
