みなし子の英語

殆どの歴史は 伝説とみなしていた 物語を子供達に聞かせていた例文帳に追加

For most of our history... they were considered a myth, stories we told our children. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は息子たちが皆幸せであって欲しいと望んだ例文帳に追加

He wished all his sons happy. - Eゲイト英和辞典

そこで、光音響信号取得時は、受信素子アレイ中の近接する複数の素子をまとめて一素子とみなし、整相処理を行う。例文帳に追加

Then, when acquiring the photoacoustic signal, a plurality of neighboring elements in a receiving element array are collectively considered as one element, and a phasing process is performed. - 特許庁

女の子が父親の愛情を独占したいと思い、母親を競争者とみなしがちであった。例文帳に追加

The girl wanted to monopolize her father's affection and tended to view her mother as a competitor. - Tatoeba例文

20 歳以上の男子はみな収容所に送られてしまった.例文帳に追加

Men of twenty years and over were all sent to the concentration camp.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

着色アルミナ・シリカ粒子、その製造方法および該粒子を配合してなる化粧料例文帳に追加

COLORED ALUMINA-SILICA PARTICLES, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND COSMETIC COMPRISING THE SAME - 特許庁

アルミナ焼結体、絶縁体、真空スイッチ用容器、及び絶縁碍子例文帳に追加

ALUMINA SINTERED COMPACT, INSULATED BODY, VESSEL FOR VACUUM SWITCH AND INSULATOR - 特許庁

そして、ベクトル量子化部２０６は、上記動作結果をベクトルとみなしてベクトル量子化を行い、このベクトル量子化の結果は、表示処理部２０８により、表示される。例文帳に追加

A vector quantization part 206 performs vector quantization by considering the results of operations as vectors and results of the vector quantization are displayed by a display processing part 208. - 特許庁