Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > もとでの英語・英訳

意味

例文 (999件)

もとでの英語

^もとで

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 because of

研究社新和英中辞典での「もとで」の英訳

もとで元手

capital

funds

seed money

元手を食いつぶす

live on one's capital

わずかな元手で事業を始める

start one's business with [on] very little capital

launch out (into business) on a shoestring

商売をするにも元手がない. I have nothing to start business with.

何事にも元手がいる. You must sow before you can reap.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「もとで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49956件

例文

もとで例文帳に追加

in business, capital発音を聞く - EDR日英対訳辞書

で...でも当麻例文帳に追加

Well... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もともとのやり方で例文帳に追加

in an original manner発音を聞く - 日本語WordNet

トイレでも例文帳に追加

The toilet. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でもとにかく例文帳に追加

But you know what - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

でも... とにかくー例文帳に追加

But whatever. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

月光のもとで.例文帳に追加

in the moonlight発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「もとで」の英訳

元手

読み方：もとで

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	capital; funds; seed money

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	asset

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「もとで」の英訳

元手

capital stock

出典元索引ランキング

日英固有名詞辞典での「もとで」の英訳

もとで

日本人苗字

本出

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Motode	Motode	Motode	Motode

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「もとで」の英訳

元手

読み方もとで

名詞

Capital; fund; stock

用例

元手を下ろす、元手をかける
to invest capital in an enterprise―sink capital in a business―lay out capital in an enterprise―put money in the business

この商売は元手がかかっている
I have invested much capital in the business
The business is a heavy investment.

伯（叔）父が元手を出してくれます
My uncle will furnish me with capital―finance my business.

元手が無くてはなにもできぬ
One can do nothing without capital.

元手無しの商売をする
to do business without capital 【イディオム・格言的には：】“make bricks without straw”―“live by one's wits”

彼は経験が元手だ
He can draw upon his experience
He has a large experience to draw upon.

貧乏人は身体が元手だ
A poor man can only draw upon his bodily strength.

出典元索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「もとで」の英訳

…がもとで

because of

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「もとで」に類似した例文

もとで

例文

in business, capital

もとの方

例文

the direction of the origin

もとから

例文

always

もとの通りだ

例文

It is what it was―as it was―as of old.

もとの通りになる

例文

to be restored （to its original condition）

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「もとで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49956件

例文

でも敏夫...!例文帳に追加

But toshio! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

「でもトトは？例文帳に追加

"But Toto!"発音を聞く - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

でもとても危険です例文帳に追加

But it's dangerous. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

蠃蚌はもともと人間でね例文帳に追加

Rabou was originally human, you see. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

もともと病弱であった。例文帳に追加

He was born frail.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも... でも 1995年例文帳に追加

But but, in 1995 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

僕もともと騒いでませんよ。例文帳に追加

I've never been rowdy. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

元fbiで例文帳に追加

She was a former fbi agent. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「もとで」の英訳に関連した単語・英語表現

under the law

(英語論文検索)

from

(英和対訳)

under the direction of .....

本寺

(JMnedict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「もとで」の用語索引

もとでのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

もとでの英語

研究社 新和英中辞典での「もとで」の英訳

もとで 元手

「もとで」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「もとで」の英訳

元手

日英・英日専門用語辞書での「もとで」の英訳

元手

日英固有名詞辞典での「もとで」の英訳

もとで

斎藤和英大辞典での「もとで」の英訳

元手

Weblio英和対訳辞書での「もとで」の英訳

…がもとで

Weblio例文辞書での「もとで」に類似した例文

もとで

「もとで」の部分一致の例文検索結果

「もとで」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「もとで」の英訳

もとで元手