アミノカプロン酸の英語

ラン科シンビジューム属植物から得られる抽出物、及びグリチルリチン酸、グリチルレチン酸、イプシロンアミノカプロン酸等の抗炎症剤を配合した美白化粧料。例文帳に追加

This bleaching cosmetic is prepared by mixing an extract obtained from a plant of the genus Cymbidium of the family Orchidaceae and an anti-inflammatory agent, such as glycyrrhizinic acid, glycyrrhetinic acid, and ε-aminocaproic acid, thereinto. - 特許庁

フマル酸ケトチフェン、血管収縮薬及びε−アミノカプロン酸を配合する点眼剤であり、抗アレルギー作用及び抗炎症作用が増強され、結膜充血、結膜浮腫の抑制が増強された、点眼剤である。例文帳に追加

The ophthalmic solution is obtained by blending ketotifen fumarate, a vasoconstrictor drug and ε-aminocaproic acid, and is reinforced in the anti-allergic effect, and the anti-inflammatory effect, and also reinforced in the suppression of mucosal hyperemia and mucosal edema. - 特許庁

イプシロン−アミノカプロン酸とジルコノシリケートを配合した歯周病予防歯磨剤組成物に、ピロリン酸及び／又はその塩を０．１〜５．０質量％含有させたことを特徴とする歯周病予防歯磨剤組成物。例文帳に追加

This dentifrice composition for periodontal disease prevention is obtained by adding 0.1-5.0 mass % of pyrophosphoric acid and/or its salt to a dentifrice composition for periodontal disease prevention prepared by formulating ε-aminocaproic acid with zirconosilicate. - 特許庁

マレイン酸クロルフェニラミン及びε−アミノカプロン酸から選ばれる薬物、クロロブタノール及びトロメタモールを含有してなることを特徴とする外用剤組成物。例文帳に追加

The external preparation composition includes chlorobutanol, trometamol and a medicine selected from chlorpheniramine maleate and ε-aminocaproic acid. - 特許庁

６−アミノカプロン酸を基質として、特定な配列のナイロンオリゴマー合成酵素を用いて、有機溶媒/水混合溶媒中でナイロンオリゴマーを合成する。例文帳に追加

A nylon oligomer is synthesized from 6-aminocaproic acid as the substrate, in the presence of a nylon oligomer-synthesizing enzyme having a specific sequence. - 特許庁

しかし、このような薬液にイプシロン−アミノカプロン酸を配合することで、低温条件下であっても、ゲル状化、沈殿の発生をしない安定な点眼液が得られた。例文帳に追加

The pharmaceutical solution is compounded with epsilon-aminocaproic acid to obtain the stable ophthalmic solution not gelled or precipitated even under a low temperature condition. - 特許庁

カルボキシビニルポリマー、及びε−アミノカプロン酸又は薬学的に許容されるその塩を含み、粘度が２００〜１００，０００ｍＰａ・ｓである眼科用組成物。例文帳に追加

The ophthalmic composition contains the carboxyvinyl polymer and ε-aminocaproic acid or a pharmaceutically acceptable salt thereof, and has viscosity of 200-100,000 mPa s. - 特許庁

ヒソップエキス及びアミノカプロン酸及びザクロエキスを特定の割合にて配合することにより、肌なじみがよく、べたつき感が少なく、しかもしっとり感に優れる効果を有する。例文帳に追加

This cosmetic which is well compatible with skins and is little sticky, and has an effect excellent in moist touch is characterized by containing an extract of Hyssopus officinalis, amino caproic acid, and an extract of Punica granatum in a specific ratio. - 特許庁