インターカムの英語

主にリモートワイヤレス伝送機能を提供し、ゲストメッセージを伝送し、該モバイルインターカムシステムは少なくともインターカム装置、ワイヤレスベースステーション及びモバイル通信装置を含み、インターカム装置によりゲストメッセージをワイヤレスベースステーションに伝送し、さらに該ワイヤレスベースステーションにより該ゲストメッセージを該モバイル通信装置に伝送する。例文帳に追加

The mobile intercom system mainly provides a remote wireless transmission function and transmits a guest message, and the mobile intercom system includes at least an intercom device, a wireless base station and a mobile communication apparatus, wherein the guest message is transmitted to the wireless base station by the intercom device; and further, this guest message is transmitted to the mobile communication apparatus by the wireless base station. - 特許庁

これにより、該モバイル通信装置はゲストメッセージを受信後、該ワイヤレスベースステーションによりインターカム機能を実行することができる。例文帳に追加

Thus, this mobile communication apparatus is capable of executing intercom functions by the wireless base station, after the receiving of the guest message. - 特許庁

１つの周波数帯域により映像信号と音声信号からなるテレビ信号と、インターカム信号とを送信あるいは受信する。例文帳に追加

To provide a communication apparatus capable of transmitting or receiving an intercom signal and a television signal comprising a video signal and an audio signal by one frequency band. - 特許庁

テレビカメラ２からの映像信号および音声信号と、インターカム装置３からの通話信号であるインターカム信号とを、それぞれエンコーダ４ａ〜４ｃでデジタル信号に変換し、マルチプレクサ５で多重化してトランスポートストリーム信号を生成する。例文帳に追加

Encoders 4a to 4c respectively convert the video signal and the audio signal from a television camera 2 and the intercom signal being a speech signal from an intercom unit 3 into digital signals, and a multiplexer 5 multiplexes the digital signals to produce a transport stream signal. - 特許庁

この際に、トランスポートストリーム信号におけるテレビ音声データに割り当てられている帯域の一部を、インターカム信号データを伝送する帯域として割り当てる。例文帳に追加

In this case, part of the frequency band assigned to television audio data in the transport stream signal is assigned to the frequency band for transmission of intercom signal data. - 特許庁

ＢＧＭ機能を備えたインターカム装置において、簡単な構成によりＢＧＭ音源の選択幅の増加とＢＧＭ選択操作性の容易さを実現する。例文帳に追加

To expand the selection width of BGM sound sources and to realize easiness in BGM selection operability in a simple configuration in an intercom system provided with a BGM function. - 特許庁

スタンバイモード時のインターカム戻り信号の DC 成分の電圧を検出し、検出された電圧値が所定の値以上であればカメラヘッド部に AC 電源を供給してオペレートモードにする。例文帳に追加

A voltage of the DC element in the intercom return signal in standby mode is detected, and when the detected voltage exceeds a specified value, an AC power supply is supplied to the camera head to set to operate mode. - 特許庁

会議通話に参加しているときにＰＢ操作を行うと、ワイヤレスインターカムシステムの交換機（ＥＸ）による交換制御により、操作したＰＢに対応する会議グループへと、参加先が切り替わる。例文帳に追加

At the time of performing a PB operation while a user participates in conference communication, the destination of participation is switched to a conference group corresponding to the operated PB under switching control by the switchboard (EX) of a wireless intercom system. - 特許庁