Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > ベタベタの英語・英訳

意味

例文 (33件)

ベタベタの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sticky

JMdictでの「ベタベタ」の英訳

ベタベタ

読み方：べたべた

(1)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞、副詞、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	sticky

(2)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	thickly (e.g. painted); heavily (applied)

(3)

文法情報	（副詞、副詞ト）（擬音語・擬態語）
対訳	all over (pasting, stamping, etc.)

(4)

文法情報	（副詞、副詞ト、サ変名詞）（擬音語・擬態語）
対訳	clinging (e.g. of a person); following around; being all over (each other); flirting

(5)

文法情報	（形容動詞／ナ形容詞）（口語）
対訳	clichéd; hackneyed

出典元索引用語索引ランキング

「ベタベタ」を含む例文一覧

該当件数 : 33件

例文

この床 ベタベタしてる例文帳に追加

This floor is sticky. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

口の中がベタベタする。例文帳に追加

The inside of my mouth is sticky.発音を聞く - Weblio Email例文集

顔にベタベタ白粉を塗る例文帳に追加

to paint one's thick with powder発音を聞く - 斎藤和英大辞典

月のお餅はベタベタしてる例文帳に追加

The moon rice cakes are sticky. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

月のお餅はベタベタしてる例文帳に追加

The moon rice cakes are sticky. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

壁に広告をベタベタはる例文帳に追加

to stick bills and posters all over the wall発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

壁に広告をベタベタ貼る例文帳に追加

to stick bills and posters all over the walls―cover the walls all over with bills and posters発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「ベタベタ」の英訳

べたべた

読み方ベタベタ

adhesive

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「ベタベタ」の英訳

ベタベタ

品詞副詞

訳語 sticky

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「ベタベタ」の英訳

ベタベタ

読み方べたべた

副詞

用例

顔にベタベタ白粉を塗る
to paint one's thick with powder

壁に広告をベタベタ貼る
to stick bills and posters all over the walls―cover the walls all over with bills and posters

出典元索引用語索引ランキング

「ベタベタ」を含む例文一覧

該当件数 : 33件

例文

顔にベタベタと膏薬を貼っている例文帳に追加

His face is plastered all over.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

壁に貼札がベタベタはってある例文帳に追加

The walls are covered all over with bills and posters.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ベタベタするんじゃねえよっ！鬱陶しい！例文帳に追加

Get off me you little pest!発音を聞く - Tanaka Corpus

ベタベタするんじゃねえよっ！鬱陶しい！例文帳に追加

Get off me you little pest! - Tatoeba例文

壁に貼札がベタベタ貼りつけてある例文帳に追加

The walls are covered all over with bills and posters.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

そういうベタベタした関係気持ち悪いよ例文帳に追加

That kind of clingy relationship is disgusting. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

色鮮やかでベタベタしてそうだったからです。例文帳に追加

it looked so bright and sticky;発音を聞く - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

例文

井戸からは飲まないで ベタベタのオイルよ例文帳に追加

You should not drink from the well, it is full of the sticky oil. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

「ベタベタ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (33件)

和英辞書の「ベタベタ」の用語索引

ベタベタのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ベタベタの英語

JMdictでの「ベタベタ」の英訳

ベタベタ

「ベタベタ」を含む例文一覧

EDR日英対訳辞書での「ベタベタ」の英訳

べたべた

Weblio英語表現辞典での「ベタベタ」の英訳

ベタベタ

斎藤和英大辞典での「ベタベタ」の英訳

ベタベタ

「ベタベタ」を含む例文一覧

「ベタベタ」のお隣キーワード