ペアガラスの英語

ペアガラスの一対のガラス１間の空気層部にルーバーを内蔵させて遮熱や遮光しを得るようにしたルーバー内蔵ペアガラスである。例文帳に追加

This louver built-in paired glass is constituted to shield heat and light by building a louver in an air layer part between a pair of glass of paired glass. - 特許庁

ピラーの配設方法および該配設方法を用いる断熱ペアガラスの製法例文帳に追加

METHOD FOR ARRANGING PILLAR AND METHOD FOR MANUFACTURING HEAT INSULATION DOUBLE GLAZED GLASS USING THE ARRANGEMENT METHOD - 特許庁

図１において、この発明のペアガラスは、枠体１に嵌め込まれたガラス板２と、これに対向して並設された基板３によって二重構造のペアガラスを構成している。例文帳に追加

In figure 1, the pair glass with a dual structure is constructed with a glass sheet 2 engaged in a frame body 1 and a substrate 3 laid in parallel and opposite thereto. - 特許庁

ペアガラス２の突出部５の先端面５ａを取付溝８の溝底面８ａに配設した弾性体９に圧接してペアガラス２を框材７に支持する。例文帳に追加

The double-glazed glass 2 is supported on the edge member 7 by pressing the end surfaces 5a of the projecting parts 5 against an elastic body 9 disposed in the bottom surfaces 8a of the mounting grooves 8, respectively. - 特許庁

格子体３の両面にガラス板４をそれぞれ積層してペアガラス２を形成する。例文帳に追加

The double-glazed glass 2 is formed by stacking glass panes 4 on both surfaces of a lattice body 3, respectively. - 特許庁

ペアガラスをガラス板の破損の恐れ無く框材に支持可能にする格子戸を提供する。例文帳に追加

To provide a lattice door enabling double-glazed glass to be supported on an edge member without the possibility of breakage of a glass pane. - 特許庁

透光用開口６に配置したペアガラス２の左右の端縁部を上記取付溝８に遊挿する。例文帳に追加

The right and left end edge parts of the double-glazed glass 2 disposed in the light transmission opening 6 are loosely inserted into the mounting grooves 8, respectively. - 特許庁

衝撃に強くて断熱・遮音効果に優れ、結露の生じにくい低コストのペアガラスを提供すること例文帳に追加

To provide a pair glass with high impact resistance, with excellent heat and sound insulating effect, hardly bringing about moisture condensation and being low-cost. - 特許庁