一発改善の英語

本発明の目的は、色素沈着の予防又は改善作用を一層効果的に発揮できる色素沈着予防又は改善剤を提供することである。例文帳に追加

To provide an agent for preventing or alleviating pigmentation, which can produce a higher effect of preventing or alleviating pigmentation. - 特許庁

光源駆動装置、発光システムおよび光源の輝度均一性を改善する方法例文帳に追加

LIGHT SOURCE DRIVE DEVICE, LIGHT-EMITTING SYSTEM, AND METHOD OF IMPROVING LUMINANCE UNIFORMITY OF LIGHT SOURCE - 特許庁

発光が均一で、輝度特性が改善された無機ＥＬ素子およびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide an inorganic EL element with uniform light emission and improved brightness property. - 特許庁

JR発足後は、加茂-JR難波間はアーバンネットワークの一環として輸送の改善が図られた。例文帳に追加

After the launch of JR, the Kamo-JR Namba section was incorporated into the Urban Network and its transport capacity was improved.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、電池の電極表面における導通状態を一段と改善できるようにする。例文帳に追加

To make further improvable the conduction state of electrode surfaces of a battery. - 特許庁

本発明は、従来の問題を解決し、処理温度及び均一性が改善された処理媒体のための改善された加熱ドラムを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an improved heated drum for processing media which has processing temperature and uniformity improved by solving conventional problems. - 特許庁

輝度均一性を改善した発光装置及びこの発光装置を光源として使用する表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a light emitting device improved in luminance uniformity; and a display device using the light emitting device as a light source. - 特許庁

輝度均一性を改善した発光装置、及び、この発光装置を光源として使用する表示装置を開示する。例文帳に追加

This light emitting device improved in luminance uniformity, and this display device using the light emitting device as a light source are disclosed. - 特許庁