小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 人波の英語・英訳 

人波の英語

ひとなみ
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 crowd

研究社 新和英中辞典での「人波」の英訳

ひとなみ2 人波


「人波」を含む例文一覧

該当件数 : 10件



例文

人波打つ例文帳に追加

A crowd surges.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

押し寄せる人波.例文帳に追加

surging crowds発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

人波打ってなだれ込んだ例文帳に追加

The crowd surged in.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

2人 波長が合ってたよね。例文帳に追加

You 2 have been on the same wavelength. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

絶え間なく続く車の流れ[人波].例文帳に追加

an endless stream of cars [people]発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼らは人波に押し流されていった.例文帳に追加

They were swept away [along] in the crowd.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

人波が段々の下まで押し寄せてきた。例文帳に追加

The undulations of the human surge reached the steps,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「人波」の英訳

人波


JST科学技術用語日英対訳辞書での「人波」の英訳

人波


斎藤和英大辞典での「人波」の英訳

人波

読み方 ひとなみ

名詞

A surging crowd; a tide of humanity


用例
人波打つ
A crowd surges.

Weblio例文辞書での「人波」に類似した例文

人波

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「人波」を含む例文一覧

該当件数 : 10件



例文

歩道は両側とも行き交う人波であふれるほどだった.例文帳に追加

Both sidewalks were filled to overflowing with streams of people going to‐and‐fro.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

手に黒い革の財布をしっかりと握り、人波をひじで押しのけて、食料品の包みを持って夜遅く家に帰ってきた。例文帳に追加

holding her black leather purse tightly in her hand as she elbowed her way through the crowds and returning home late under her load of provisions.発音を聞く  - James Joyce『エヴリン 「ダブリンの人々」より』

例文

両親の運命を気遣う叫びをあげた私は、人波に混じり、2時間前に私が火を点けた火事の現場に到着した。例文帳に追加

With cries of apprehension for the fate of my parents, I joined the rush and arrived at the fire some two hours after I had kindled it.発音を聞く  - Ambrose Bierce『不完全火災』

>>例文の一覧を見る


人波のページの著作権

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS